小种

A small,flat round of bread,baked on a griddle and usually served toasted.

小圆烤饼一种小而扁平的圆面饼，放在圆烤盘上烘烤，通常在烤脆时来敬客

Flower construction, nutlet morphology, and marginal glochids indicate that Metaeritrichium is closely related to Eritrichium , but it differs in having a flat gynobase and rotate-spreading nutlets with apical attachment scars.

一种： 中国特有。花建设，小坚果形态学，和边缘钩毛表明Metaeritrichium与Eritrichium密切相关，有一平的雌蕊基在方面不同和辐状的平展的小坚果具顶端的附件痕。

Wild animals because of the "Great Leap Forward" and the "Cultural Revolution" period of over-exploitation of forests and a significant reduction in surface, but there is still more than 4,000 species, including two national protected animals Chrysolophus pictus, kestrel, eagle Hu, small indica, small otter, a provincial key protected animals leopard, big cat, red fox, red abdominal crested cuckoo, cuckoo hawk, mountain have Andrias, butterflies, squirrels, purple crabs,"glass fish" and other animals.

野生动物因"大跃进"和"文革"时期对森林的过度采伐面而大为减少，但仍有4000余种，其中有国家二级保护动物红腹锦鸡、红隼、雕鹄、小灵猫、小獭，有省重点保护动物豹、大灵猫、赤狐、红腹凤头鹃、鹰鹃、山地有大鲵、蝴蝶、松鼠、紫蟹、"玻璃鱼"等观赏动物。

Now one piggy is hiding in the Hayfield, one piggy is hiding in the Barn, and the littlest piggy went all the way to the Apple Tree.

一只小猪藏在种牧草地中，一只小猪藏在谷仓中，而猪小弟跑到了苹果树。

At last, we gets the coefficients of rectifying curve ploynomial through the curves fitting of three order Hermite interpolation polynomial, second order interpolation polynomial, and presents a fitting methods of small current working.

本文对高压电动机测量用电流互感器在小电流工作时电流比值误差和角度误差进行了研究，通过对引起误差的各参数的深入分析，得到误差与电流的关系，并通过三次Hermite 多项式插值法、二次多项式插值法的曲线拟合，得到曲线多项式的各系数，提出一种小电流工作时的拟合方法。

Portraits of marshals, engravings of battles, the King of Rome in a baby's dress, tall consoles adorned with copper trophies, laden with imperial relics, medals, bronzes, a miniature of St. Helena, under a globe, pictures representing the same lady all becurled, in a ball-dress of yellow, with leg-of-mutton sleeves and bright eyes;—and all these things: consoles, King of Rome, marshals, yellow ladies, with the high-necked, short-waisted dresses, the bestarched stiffness, which was the charm of 1806. Gallant colonel! It was that atmosphere of victories and conquests, even more than anything we could say to him, that made him believe so innocently in the siege of Berlin

拿破仑手下元帅们的画像，描绘战争的木刻，罗马王婴孩时期的画片；还有镶着镂花铜饰的高大的长条案，上面陈列着帝国的遗物，什么徽章啦，小铜像啦，玻璃圆罩下的圣赫勒拿岛上的岩石啦，还有一些小画像，画的都是同一位头发拳曲、眉目有神的贵妇人，她穿着跳舞的衣裙、黄色的长袍，袖管肥大而袖口紧束——所有这一切，长条案，罗马王，元帅们，黄袍夫人，那位身材修长、腰带高束、具有一八○六年人们所喜爱的端庄风度的黄袍夫人……构成了一种充满胜利和征服的气氛，比起我们向他——善良的上校啊——撒的谎更加有力，使他那么天真地相信法国军队正在围攻柏林。

In general, the design work with traditional measures is done by hand, which cannot meet the needs of the technology and manufacture. So the author has developed a CAD hydraulic design software fit for lower specific speed axial flow runner, which is easily operated by users.The main research work of this paper is as follows:1 Analyzing the main reason of axial flow power station cannot work well under littler volume of flow in some season and putting forward an improving scheme, pointing out the characters of design under abnormal factors.2 Combined with the development of the industry in our country, the abnormal hydraulic design method of propeller turbine is discussed based on present literature, data and experiment results.3 Guided by the design method of software engineering, a suit of hydraulic design software of Lower Specific Speed Axial Flow Runner is programmed by the object-oriented programming language Visual Basic and a straightforward, concise and standard Windows human-computer dialogue interface is designed for the system, which makes the operation of the system very convenient.4 ActiveX Automation technology is adopted as the interface with AutoCAD and the hydraulic drawings are edited, modified by AutoCAD until hydraulic model drawings according with the demand of engineering practice are output.5 To resolve practice problem, the author has designed a lower specific speed axial flow runner for Duowa Power Station through an example.

论文的主要内容有：1 深入分析很多轴流定桨式水电站枯水季节小流量下不能发电的主要原因，提出减容改造方案，并指出超常规条件下的改造设计特点。2 结合国情及行业发展需要，参考现有资料、文献和前人的研究成果，进行低比转速轴流式转轮叶片水力设计方法的研究，对轴流式转轮叶片的奇点分布法水力设计进行了全面的探索，结合现代计算机技术，找到了一种针对特殊条件的轴流式转轮叶片水力设计方法。3 仔细比较多种AutoCAD二次开发工具后，结合本课题的特点，选用Visual Basic语言，综合应用软件工程的设计思想，进行低比转速轴流式转轮叶片水力设计软件的编制，为系统设计了直观、简洁和标准的Windows人机对话界面，便于用户操作；编程时在考虑到设计条件特殊性的同时，尽量做到程序的通用性，使之可用于解决同一类问题；另外，大部分程序还可移植到普通轴流式转轮叶片水力设计中，具有良好的适应性。4 利用ActiveX Automation技术与AutoCAD接口，对AutoCAD进行二次开发，在AutoCAD下实现水力图的自动生成和编辑，直至输出符合实际工程要求的木模图。5 通过算例，为多哇水电站设计了一个低比转速轴流定桨式转轮，解决其在枯水期小流量下不能发电的问题。

Micro-molecular-cluster Ionic Water Bottle, one kind of medical instrument increasing the concentration of micro-molecular-cluster water, which is good at curing hyperpiesia, hypotension, coronary arteriosclerosis heart diseases, cerebral artery sclerosis, high fat blood symptom, etc.

小分子团离子水瓶，一种磁化处理水的医疗器械，增加水中小分子团水的浓度，治疗高血压、冠心病、脑动脉粥样硬化、高血脂、高黏血症等疾病。

Any of a group of small viruses that contain DNA in an icosahedral protein shell and cause disease in many vertebrates, especially mammals such as dogs and cattle.

小脱氧核糖核酸病毒一类在二十面体蛋白外壳中含有脱氧核糖核酸的小病毒中的任一种，在许多脊椎动物，尤其是狗和牛等哺乳动物中引起疾病

For recognizing image with unknown parameter from the source of illumination and asymmetric illumination frontal image, it was proposed a normalization method of facial illumination based on wavelet Subband image, which concerns different characteristics of low subband and high subband.

对未知光源参数且具有左右光照不均匀的正脸图像，根据小波不同子带图像上的频率特点，提出了一种小波子带图像上的人脸光照归一化方法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。