小种

In PsNPV infected treatment, the color of the gland was purple-black dyed with eosin and the cells were distortedly squeezed together. The tracheae nearby showed grievous pathological changes and a lot of white granules deposited around it. The pathological changes in PsGV infected treatment showed another pattern. The gland body was relative small with smaller individual cells, most of which were red dyed with eosin. The cell limits were obscure.In coinfected treatment,there were few gland cells colorated by esoin.

结果表明，不同感染组粘虫前胸腺腺体都有不同程度的组织病变，PsNPV感染组在感染晚期与前胸腺相连的气管严重病变，出现大量白色颗粒状物累积，被伊红染成紫黑色，腺体细胞被挤压变形；PsGV感染组的前胸腺腺体变小，单个细胞也小，细胞界限不十分明显；两种病毒混合感染组的腺体细胞小，能被伊红染色的细胞极少。

The genus Anusia Frster and its sole included species A. nasicornis Frster (Hymenoptera: Encyrtidae) have been recorded from China for the first time and are illustrated with micrographs.

记述了跳小蜂科中国1新纪录属，阿奴跳小蜂属Anusia Frster，及中国1新纪录种，扁角阿奴跳小蜂Anusia nasicornis Frster，并给出了其形态特征图。

Any of several large, spotted, olive-brown marine fishes of the family Serranidae, especially the grouper Epinephelus itajara of tropical Atlantic and eastern Pacific waters.

鮨 鱼指若干种大型的、带有斑点的墨绿色鮨科海鱼类的统称，尤指产于热带大西洋和东太平洋水域的大石斑鱼小女儿小女儿小女儿。

There are experimental results as follows:(1) Eriophorum comosum Nees shows strong cold resistance in plasmalemma permeability research. The lethal temperature of Eriophorum comosum Nees is the lowest LT_(50 in comparison with another two plants and is lower than -11.5℃ in August 2005 and December 2005; Soluble protein content of each plant is rising before or after cold hardiness. By SDS-PAGE, Protein band is analysed. Band quantity of Eriophorum comosum Nees is the most and its band color is darkest.(2) Soluble sugar content of three plants after cold hardiness are higher than before cold hardiness, moreover soluble sugar content after cold hardiness shows a decline and there is a narrow range in Eriophorum comosum Nees; Free Proline accumulation is changed by cold stress, and cold resistance is relative to free Proline accumulation; chlorophyll content of both three plants, including chlorophyll a, chlorophyll b and chlorophyll a/b, show a decline tendency along with the descent of temperature. Cynodon dactylon is highly sensitive to cold stress.(3) The soil POD and urease activities' absolute value of Erioophorum comosum Nees and Pogonatherum panideumHack were more than that of Cynodon dactylon before or after low temperature stress, especially POD activities.

实验结果表明：(1)在膜透性的研究中，丛毛羊胡子草抗寒性最强，采用电导率法测得半致死温度LT_(50最低，丛毛羊胡子草抗寒锻炼前后半致死温度LT_(50均小于-11.5℃；在可溶性蛋白含量研究中，抗寒锻炼前后三种植物的可溶性蛋白含量均增加，同时采用SDS-PAGE法，通过对蛋白条带分析，以丛毛羊胡子草条带数最多且着色深；(2)在可溶性糖的研究中，三种植物经抗寒锻炼后叶片可溶性糖含量都比抗寒锻炼前高，且经过抗寒锻炼后三种植物可溶性糖均呈下降趋势，丛毛羊胡子草可溶性糖含量下降较小；从游离脯氨酸含量可知，低温的胁迫影响了植物叶片游离脯氨酸的含量变化，植物的抗寒性与游离脯氨酸有关；低温胁迫下三种植物叶绿素含量随着温度的下降，叶绿素含量、叶绿素a、叶绿素b和叶绿素a／b均呈下降趋势，狗牙根对低温胁迫最为敏感；(3)低温锻炼前后，丛毛羊胡子草和金发草的土壤过氧化物酶与脲酶活性的绝对值均大于狗牙根的，特别是过氧化物酶，说明丛毛羊胡子草和金发草的酶活性大于狗牙根的。

A featherlike or plumelike organ or part, such as a small fin, or one of the appendages of a ''.

小鳍，小鳍状物一种象羽状或羽毛状的器官，如小鳍或海百合类的附属肢体之一

Wavelet transform is introduced into the study of scene matching. The first application is to reduce speckle noise in SAR images and the other one is using wavelet_based multiresolution analysis in hierarchical matching. A new nonlinear wavelet transform-morphologic Harr wavelet transform, which suit for hardware realization is presented for matching application.

3将小波变换引入到景象匹配研究之中，研究了两个方面的问题：一是SAR雷达图象的斑点噪声的抑制问题，二是将多分辨分析的思想引入到分层匹配之中，并提出了一种适合于硬件实现的非线性小波—形态学Harr小波变换。

Its solution behaviors are similar to and even better than those of corresponding polyelectrolytes singly modified with the same hydrophobe to the added surfactant.

通过溶液共聚，将碳氢和氟碳这两种疏水单体无规地接枝到聚电解质主链上，得到的这类混合改性的聚电解质无论与碳氢小分子表面活性剂还是与氟碳小分子表面活性剂作用均表现出和同种大分子表面活性剂与小分子表面活性剂作用时相似甚至更好的缔合情形。

Solves this symptom method to divide into the surgery and the non-surgery treats, the non-surgery treats for example the physical property treatment and the pharmacological treatment, the effect is not often good, the surgery treats may divide into the traditional surgery and micro creates the surgery two kinds, the traditional surgery method is in the lumbar vertebra fusion the pexia, although this method excised has created the lumbar vertebra narrow yellow ligament and the small surface joint, but the surgery time was long, the wound was big as well as although the lumbar vertebra fusion and fixed has removed the pathological change stage abnormal movement, but the neighbor stage's abnormal movement increased, between the awl in plate's pressure elevated obviously, the small articular process exceptionally drew back changes with the fixed stage bone quantityThe loss, causes the fixed stage vertical motion stage to draw back changes ASD[1], but new micro creates the surgery is opens a small wound in the back, and implants the interspinal to open, then solution lumbar vertebra narrow sickness question.

解决此种症状的方法分为手术及非手术治疗，非手术治疗例如物理性治疗和药物治疗，往往效果不佳，手术治疗又可分为传统手术和微创手术二种，传统手术方法就是腰椎融合内固定术，虽然此种方法切除了造成腰椎狭窄的黄韧带和小面关节，但手术时间长，伤口大以及腰椎的融合和固定虽去除了病变节段的异常活动，但邻近节段的异常活动增加，锥间盘内的压力明显升高，小关节突的异常退变和固定节段的骨量丢失，导致固定节段上下运动节段的退变ASD[1]，而新型的微创手术是在背部开一个小伤口，并植入棘突间撑开器，进而解决腰椎狭窄症的问题。

The results are showed as follows:the appearance of Luota karst forest community is characterized by the middle and lowphaneropytes such as Cyclobalanopsis glauca, Lithocarpus glaber, et al. The structure ofthe community is generally composed of tree layer, shrub layer and herb layer. Thedominants are Cyclobalanopsis glauca, Lithocarpus glaber, Dendrobenthamia capitata, et al.There are 36 tree, shrub and vine species in this community. The individnal height isincreased as pyramid, the volume has the same results.

结果表明：喀斯特森林木本植物群落的外貌由青冈栎、石栎、头状四照花、五裂槭等中、小高位芽植物决定，其结构一般分为乔木层、灌木层和草本层，上风种有青冈栎、石栎、头状四照花和五裂槭；组成该群落的木本植物有36种；个体高度呈金字塔增长趋势，径级结构也有类似结果；在水平分布上，上风种为集群分布，常见种则为随机分布。

The independence of words is shown phonologically by the fact that they may be preceded and followed by pauses; orthographically by their separation by means of spaces or punctuation mark; syntactically by the fact that they may be used alone as a single utterance; and semantically by the possibility of assigning to them one or more dictionary meanings.

现代汉语对词的一般定义为：词是语言中最小的、能独立运用的、形体和意义都固定化的造句单位。两种语言中关于词的描述是比较相近的： 1都有稳定的结构形式 2都有相对独立的概念 3是句子的结构要素差异： 1读音上 2书写上构词对比词是语言的基本单位，但并不是最小的有意义的单位，还可以分成更小的单位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。