小石头

The scientists found green-yellow trace on a stone urinated by some deer . Follow this clue, he found ironmine.……

科学家们在树林里发现小鹿洒的尿打在石头上有青黄色的痕迹，于是发现这下面原来有大量的铁矿……

President Bush spoke in the cemetery's amphitheater - a massive white structure surrounded by seemingly endless rows of small white headstones.

布什总统今天在公墓的圆形剧场上发表讲话，周围环绕着的是无尽的白色石头小墓碑。

I'm 14 years old and my name is Anton Hili. I now live with my four sisters and my mother. Before we lived in the mountains in a small village called Dukagjin. Ten years age, my uncle got into a fight with a neighbor. He killed him with a stone. He smashed his skull.

我今年14岁，我的名字叫安顿希里，我现在和我的四个姐姐及我的母亲生活在一起，我们原来住在山区里一个叫杜卡金的小村庄，10年之后我的叔叔和他的邻居大家，他用石头把邻居打死了，把他的骨头砸碎了。

The gang of "hoodies" abused him, spat at him and threw rocks at his head.

这个小团伙的成员谩骂Bexley Kent，打他，并朝他的头部扔石头。

The foreground boulder is nearly twelve feet in diameter, yet the Sierra juniper tree near the top of the image is very small.

这幅景观强烈的均衡感令我兴奋，前景的这块石头直径将进有20英尺，而景观上方的岭山杜松却显得非常小。

When I see the extreme fashions, the rings, the necklaces, the large brooches, the lockets, the highly ornamental watches, and the elaborate men's jewelry more and more apparent among us, it is not the precious stones that cause me most concern: it is that 'leavening process'-that pride, that love of self, the love of the world, that compromise-that these objects reveal, that makes me anxious for God's people ... too many of us are heading back into the world.

当我看到那些极端的时尚，戒指、项链、大枚胸针、盒式小坠子、精装手表、精制男士珠宝饰物等越来越明显地在我们当中出现时，并不是那昂贵的石头最让我挂心：而是那'如酵发长的随风从俗之情形 '——那种骄傲，那种专爱自己，那种爱世界，那种妥协——那就是这些事物所透露的信息，使我为上帝的百姓担忧挂虑…我们有太多的人正在掉头回到世界中去。

Those lodestones can magically attract small pieces of iron and always point to the same direction after swing at random.

这种石头可以魔术般的吸起小块的铁片，而且在随意摆动后总是指向同一方向。

Two hundred of the envelopes contained a small diamond,while the others held zirconia stones -- a cheap diamond -lookalike used in costume jewellery.

信封的二百包含了一个小的钻石，当那的时候其他拿着了氧化锆石头--一个廉宜的钻石-在装束珠宝中用的 lookalike。

Meteoroids are small chunks of stone or stone and iron, some of which are fragments of asteroids or comets.

流星体是小的石块或者石头和铁、其中有一些是小行星或者彗星的碎片。

The windows were uneven; some small, some large, some with heavy stone mullions and rich stained glass; others with frail lattices that rattled in every breeze; others so modern that they might have been added only yesterday.

窗子参差不齐，有的小，有的大，有的装着厚重的石头直棂和华丽的彩色玻璃；有的是脆弱的格子窗，一阵微风吹过，便格格的响；有的十分摩登，很可能是昨天才安装上去的。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。