小的人

It is with narrow-souled people as with narrow-necked bottles; the less they have in them the more

&心胸狭隘的人就像小口瓶子；里面装的东西越少，倒出时噪音越大&

It is with narrow-mingded people as with narrow-necked bottle ; the less then have in them the most noise they make in pouring out.

心胸狭隘的人就像小口瓶子；里面装的东西越少，到处是的声音就越大。

It is with narrow-souled people as with narrow-mocked bottle; the less they have in them the more

心胸狭隘的人就像小口瓶子，时颈装的东西越少，倒出时噪音越大。

The world is getting smaller and we are coming into contact with more non-English speakers all the time.

世界村慢慢地变小，我们将要和更多的母语非英语的人交流。

The whole family was in the garret. Only, it had been silent in the master's absence, like wolf whelps in the absence of the wolf.

原来全家的人都在那破窝里，不过家长不在时谁也不吭气，正如老狼不在时的小狼群。

I am one of the wealthiest men in the world.

嗯，年轻人，我要给你一个小惊喜：其实我是这个世界上最富有的人之一，人们梦寐以求的任何东西我几乎都有。

Should Fred tell signalmen to switch the runway trolley onto the track where it will run over 'just the old lady'-or do nothing and watch the five picnicking railway workers die?

Fred 是应该让信号员转轨使得小车从&仅仅是一个小老太太&的人身上压过去，还是什么也不做眼睁睁地看着五个正在野餐的铁路工人死去？

About two o'clock, you would see him munching a French roll or a penny loaf; not taking it boldly out of his pocket at once, like a man who knew he was only making a lunch; but breaking off little bits in his pocket, and eating them by stealth.

大概两点钟的时候，你就能看见他在咀嚼一个法式面包或者一个小短棍面包。而且总是不像一般踏踏实实吃午饭的人那样，大大方方地拿出来吃。而是用手在口袋里掐下一小块，然后偷偷地吃下去。

Instead, he let her go, and brought the queen the heart of a young deer or a pig.

但小矮人说：&就是用世界上所有的金子来换，我们也不会同意让她离我们而去的。&

Henry was a blunt, plain-spoken man with little tact, which often worked to his disadvantage at Court.

亨利是一个小技巧，往往工作在法院对他不利的直言不讳，直言的人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。