小的人

The small craft crunched easily over the smaller lumps of ice merely the size of household furniture and wove a path deftly among the larger bergs.

这个身材矮小、捕鱼手艺超群的人轻松地踩过小冰块--只有家具大小的冰块--并在大冰块间灵巧地走出了一条路。

For those contemplating breeding marmosets, you should be aware that occasionally female parents have been known to be "tail biters" in that they will actually bite off the tail tips of their offspring.

想给小猿喂食的人，应了解有时母猿被称为&咬尾猿&，意思是他们实际上会将其后代的尾巴尖咬掉。

However, players of other instruments, from the classical violin to the handsaw, are also buskers.

不过，演奏其它乐器的人也算街头艺人，他们演奏的乐器囊括了从古典小提

A little way off at the foot of a tree sat a merry party, a squirrel and his wife with their children and two satyrs and a dwarf and an old dogfox, all on stools round a table.

离雪橇不远的一棵树下坐着快快乐乐的一伙：松鼠夫妇和孩子，还有两个森林神，一个小矮人。一只老雄狐，全都围着桌子坐在矮凳上。

To avoid it, you've got to stitch for each member in your family a small bag filled with the leaves of dogwoods. Then on that day, you, along with your family, should climb a mountain with the bags tied to the arms and drink the chrysanthemum wine.

费长房对桓景说，今年九月初九，将有大灾难降临你的家乡，你要给家里的人都缝一个小袋，里面装上茱萸叶，系在臂上，然后登山，饮菊花酒，就可以躲过这场灾祸了。

Dragons are dangerous creatures, and they like to live in the same kinds of caves that Dwarves do.

龙都是很危险的生物，它们喜欢栖息在和小矮人一样的洞穴里。

All dwarves said: Ok, let's pick roses.

所有的小矮人：好的，让我们去摘玫瑰。

"Given that we are not Snow White and the Seven Dwarves, I think that what he did was unsporting."

&我们不是白雪公主和七个小矮人，我认为他所做的是非体育道德的。&

When I was young, I really envy excellent people because they could do somethingwhich they wantbytheir own extents .

在很小的时候，总羡慕那些优秀的人，他们可以任凭自己得魅力随心所欲。

Each of these fireplaces has a small container which is hidden into the frame and has to be filled by bioethanol.

这些壁炉每个人都有一个小的容器里隐藏的是框架和必须由乙醇填补。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。