小的人

It has been discovered that all normal people are hypnotizable to a greater or lesser extent .

它已发现，所有正常的人都是 hypnotizable 到一个或大或小的程度。

In the 14th century, the malevolent Maleficent (not dissimilar to the wicked queen in Disney's Snow White and the Seven Dwarfs) taunts a king that his infant Aurora will fatally prick her finger on a spinning wheel before sundown on her sixteenth birthday.

在14世纪，该恶意Maleficent （并无不同恶人女王在迪斯尼的白雪公主和七个小矮人）奚落国王，他将婴儿极光致命刺她的手指上纺车日落之前她第十六生日。

Malo employed Shiteenwude General Search Time and again, he and his small daughter Carmen blackmail people.

马洛受雇于斯特恩乌德将军，查找屡次三番对他及他的小女儿卡门进行勒索的人。

Those who napped, by contrast, actually improved their capacity to learn, doing better in the evening than they had at noon.

而那些小睡的人则相反——他们提高了学习能力，在晚上的表现要优于中午。

R4 wchinarfl.com Chip Kick - a short shallow kick usually delivered over the head of an onrushing defender to be quickly retrieved or caught by the kicker or one of his/her supporting players

通常距离较短，力量较小，目的是过人并重新取得，是一种进攻技巧，类似于足球中的人球分过，与下面的解围踢球相对应。

L4 h, iwww1.chinarfl.com Chip Kick - a short shallow kick usually delivered over the head of an onrushing defender to be quickly retrieved or caught by the kicker or one of his/her supporting players

通常距离较短，力量较小，目的是过人并重新取得，是一种进攻技巧，类似于足球中的人球分过，与下面的解围踢球相对应。

The city or any Western city alike boasts a rollerskating messenger service, skating grocery shoppers and skating mothers pushing baby carriages.

不管是在这座城市里，还是在任何一个西方城市，你都可以看到轮滑信使服务、踩着溜冰鞋逛小店的人，以及推着婴儿车滑行的妈妈。

Do not yell at, smack or otherwise punish the roughhousing dog; just separate him from the interaction.

这就是为什么小型犬的脾气有时比大型犬还要坏，就是小的时候总是被人欺负——译者）不要对着狗狗喊，或者惩罚它，把他们分开，并且一段时间不让他们接触到。

EVE is different from other MMOs as EVE is not sharded into small units with few players on each server.

EVE跟其他游戏不同，没有分成单个小的服务器每个服务器上几千人，EVE的设计原理就是单一世界单一服务器组。

EVE is different from other MMO′s as EVE is not sharded into small units with few players on each server.

EVE跟其他游戏不同，没有分成单个小的服务器每个服务器上几千人，EVE的设计原理就是单一世界单一服务器组。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。