小白菜

The two organic acids all inhibited the seed germination and young buds growth of pakchoi. Moreover, the inhibition of malate was stronger than of citrate at the same concentration.

两种有机酸对小白菜种子萌发和幼芽的生长均有抑制作用，且浓度相同时，苹果酸的抑制作用比柠檬酸强

Based on the evaluation system, the plants whose relative remediation age was between 0~10 years were named as"Hyperaccumulator"and those between 10 ~ 50 years were named as"Accumulator".7 In the experiments six kinds of substrates were mixed with different solid wastes and the absorption and enrichment of plants on heavy metal Cd was studied. The results showed that relative remediation age was an ideal index to evaluate the capability of the phytoremediation on heavy metals, because it took into account more factors which affected the absorption evaluation effects than others, such as the heavy metal content and the biomass of the over-ground part of plants, the heavy metal content and the whole gross in substrates, harvesting frequency of plants and the environment standard of heavy metal. This made relative remediation age be suitable to the sorption capability evaluation of not only different plants on one heavy metal but also one plant on different heavy metals.8 It can be drawn from the relative remediation age of heavy metal Cd that the absorption capability of different plants was not same.

以相对修复年限为评价指标定义相对修复年限为0-10年的植物为"超富集植物"，10-50年的植物为"富集植物"。7在由不同废弃物按一定的比例混合配制的六种土地复垦基质上，系统地研究了几种植物对重金属镉的吸收和富集情况，结果表明，相对修复年限既适用于不同植物对同一种重金属元素的吸收能力的评价，又适用于同一植物对不同重金属元素的吸收能力的评价，是衡量重金属元素植物修复效果的理想指标。8从不同植物对同一基质重金属镉的吸收和富集能力看，不论是经过多年种植的基质，还是第一次种植的基质，小白菜和油菜都是相对理想的植物；而黑麦草、高羊茅和苜蓿的吸收效果并不理想。

The results showed that the half of decay time of methyl parathion in Chinese cabbage was 2.91 days.

喷药后，在第零天、第一天、第二天、第三天、第五天、第七天分别取样，用气相色谱法分析测定甲基对硫磷在小白菜上的残留量，得出甲基对硫磷残留量与时间的关系。

The content of selenium in either shoots or roots of the plant was positively correlated with the selenite concentration in the solution.

无论是小白菜地上部还是地下部，体内硒的含量均与营养液中硒的浓度呈显著的正相关。

The effect of sodium hypochlorite on degradation of chlorpyrifos in water and in the elimination of chlorpyrifos residue on pakchoi was studied.

研究了不同pH值下，不同浓度次氯酸钠溶液对水中毒死蜱的降解作用以及对小白菜中毒死蜱残留的去除效果。

Some other good sources of calcium include almonds, brewer's yeast, bok choy, Brazil nuts, broccoli, cabbage, dried figs, kelp, dark leafy greens (dandelion, turnip, collard, mustard, kale, Swiss chard), hazelnuts, ice cream, milk, oysters, sardines, canned salmon soybean flour, tahini, and yogurt.

其他一些好消息，包括钙杏仁、啤酒酵母、小白菜、巴西坚果、青花菜、白菜、无花果干、海带、叶暗绿色(蒲公英、萝卜、collard、芥菜、芥蓝、甜菜)、维珍、冰淇淋、牛奶、牡蛎、沙丁鱼、大豆粉鲑鱼罐头、Tahini、酸奶。

The effects of 4 amendments on biomass, Cd uptake of Brassia chinensis , and pH and DTPA-extracted Cd in Cd-contaminated soils were investigated in a pot experiment of two continuous crops of B.

采用盆栽试验，研究了施用石灰、钙镁磷肥、泥炭、碱渣4种土壤改良剂对外加镉污染的赤红壤上小白菜产量、镉吸收量、土壤有效态镉及pH的影响。

At the same time, Chinese cabbage, lettuce and Lactuca sativa L were potted plant and fertilized at 1/4 the amount of the local vegetable fertilizer.

按当地菜农施肥量的1/4量分期施肥，盆栽小白菜、生菜和油麦三种叶菜，并称取各自的经济产量。

It was then introduced by gene pulser into acrystalliferous strain CryB and a recombinant strain CryB (pBMBZGC10) was obtained. Different fermentative solutions of recombinant strain were used for multi-spray on leaves of Brassica pekinesis, Ipomoea aquatica and Lycopersicon esculentum. Results by using fluorescent detection and PCR amplification revealed that cry1Ac10 gene could not been detected in roots, stems and leaves of plants tested. The cry1Ac10 gene was also not transferred into indigenous bacteria, actinomyces and fungi in soil.

苏云金芽胞杆菌标记重组菌株与杀虫基因水平转移的研究将重组菌株CryB（pBMBZGC10）的发酵液按浓度梯度分次进行喷洒小白菜、蕹菜和番茄作为供试植株，利用标记基因研究的结果表明：cry1Ac10基因没有向供试土壤细菌、真菌和放线菌转移，也未在植物的供试植物根、茎和叶中检测到该基因。

The results showed that the complex function of the elements in the soil influenced the growth of pakchoi .

采用小白菜盆栽试验，研究了植物对土壤中重金属Cd、Pb、Cu的吸收效应。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。