小生物

Soon other companies started to make their own virtual pets that featured cats, dogs, and other more common creatures than the alien-like tamagotchi.

很快，其他一些公司也开始生产电子宠物，外形有小猫、小狗，以及其他更为常见的一些生物，来代替看起来酷似外星生物的电子鸡了。

This little creature is a type of snail called a Heteropoda. Perhaps Helipod would be more appropriate.

这种小生物是一种蜗牛叫Heteropoda，也可能Helipod更合适些。

The little creature that perches on Yoda's finger on Rugosa is a baby neebray.

鲁戈萨星上，栖息于尤达手指上的那个小生物，是一个尼布雷幼鸟。

Great," he thought "yet another little critter that is going to be loitering around in my house.

太棒了，&他心里想，&马上就会有另外一种小生物天天在家里溜达了。

After birth, the tiny blind creature claws its way instinctively towards the brood pouch.

这小生物眼睛还看不见，一出生就本能地爬进育婴袋里。

Imaginative Horton believes there are tiny beings living on the speck precariously perched on a clover blossom .

富有想象力的Horton相信肯定有一些小生物生活在红花草花朵上的斑点上。

Eighty million years ago, Madagascar split off from Africa. Separated from the mainland, the sturdy and lucky creatures that reached Madagascar's shores intact took off on a wild and bizarre evolutionary journey. Art documents Madagascar's most famous inhabitants: it's a who's who of the weird and wonderful, including dancing sifakas, rainbow-colored chameleons, a forest of upside-down trees and a spiny desert.

摄影师会带大家走去影徒峭的石山外，还去到马达加斯加，这个岛与非洲分离，但岛上资源丰富，在镜头下更可追溯到野生动物一段段进化历史，当中包括当地野生原居民－金冠原狐猴，它们爱在林中的树上穿梭飞行、拥有彩虹七色的变色龙，以及树上罕有的小生物等。

After four to ten days, they change again, into creatures called pupas.

孑孓以水中的有机体为食，四到十天之后，他们再次蜕变成叫做蛹的小生物，这些蛹漂浮水面，成蚊帮他们破蛹而出飞离远走。

When the future, but there are still tiny creatures hidden in the shell, the inside drill out, walking back and forth carrying a shell.

时日后，竟然还有小生物藏在贝壳里，在里面钻了出来，背着贝壳来回走动。

One time, investigating in the backyard of our house in Temuco the tiny objects and minuscule beings of my world, I came upon a hole in one of the boards of the fence.

有一次，我在我家后院探索，我家在特木科。那时那些小生物是我的全部乐趣所在，在篱笆的一头边边上，我发现了一个洞。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失