小瓶

As a result of their frequent public declarations of passion and unusual gestures of love (most famously wearing one another's blood in vials around their necks), their relationship became a favorite topic of the entertainment media.

他们经常当众表露彼此间的情感，而且他们对爱情表达方式与众不同（其中最著名的就是：将装有对方血液的小瓶挂在自己的脖子上）。

Professor Baglioni put the little bottle on the table and left Giovanni's room. The young man wanted to believe that Beatrice was a sweet and innocent girl. And yet, Professor Baglioni's words had put doubts in his heart.

巴格里奥尼教授把这个小瓶放在桌上，离开了乔瓦尼的房间，年轻人想相信贝特莉斯是一个甜美而纯洁的女孩，然而，巴格里奥尼的话使他对此产生了疑惑。

We poured our little cups into the chamber pot.

我们把小瓶里的东西倒进了夜壶里。

Bobbi Brown has a quirky and easy solution for those who won't be parted from their favourite products: a clear plastic bag complete with miniature plastic bottles, a funnel, spatula and labels so that you can decant your old faithfuls.

Bobbi Brown公司为那些不愿意和自己最喜爱的产品分开的人提供了一种特别新颖便利的解决方法：一个透明的塑料包，再加上一些微型塑料瓶、一个漏斗、抹刀，还有标签，这样，你就能把自己喜欢的产品倒到这些小瓶里。

Yesterday (station of Wuhan of conference of outstanding workers of center of the mom in the A of 6.28) ended, some words do not spit discomfort, the criticism that joins fails namely, want to add much braille to do very to fail namely, the persnickety present that fooled feeling is like dishcloth from the pyxis mineral water of the mom in A and doubt sees one spot!

昨日(6.28)的阿里妈妈站长群英会武汉站结束了，有些话不吐不快，参加完的评论就是失败，要加多点字就是办得很失败，有上当的感觉从阿里妈妈的小瓶矿泉水和疑似抹布的小气礼品就可见一斑！

Glass flagons or vials, plates, goblets, a ewer, a helmet with a dragon and rubies on it, and possibly a Celtic torc.

还有玻璃酒壶或者是小瓶，盘子，高脚杯，一个大口罐子，一副镶着一条龙和红宝石的头盔，好像还有一个古代凯尔特人的金丝项圈。

Several intravenous and osmotic patches connected her to a chemo-therapeutic infuser, loaded with a collection of liquid-filled vials that would keep Holly in a semisedated state while it delivered a cocktail of drugs over the next week.

数个内静脉渗透片把她和一台化学治疗仪连在一起，里面有了一系列的装满液体的小瓶。这能使她在接下来的几个星期里保持半麻醉的状态，同时会将鸡尾酒药物注入她的身体。

The abbé made him smell the contents of the phial , and he again opened his eyes.

神甫使他嗅小瓶里的药水，于是他又张开眼睛。

Monte Cristo approached , and dropped on his purple lips three or four drops of the contents of the phial

基督山走过去，把小瓶里的药水滴了三四滴到他那发紫的嘴唇上。

Buy us a phial of disclosing agent. It should be profitable to paint teeth be fore brushing them.

如果可以，不妨买罐小瓶的牙菌斑回家，刷牙前涂一下，那就更好了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。