小瓶

Time to lay claim to the evidence fingerprints sell me out but our footprints washed away from the docks downtown it's been getting late for days and i feel myself deserving of a little time off we can kick it here for hours and just mouth off about the world and how we know it's going straight to hell pass me another bottle, honey the jaeger's so sweet but if it keeps you around, then i'm down meet me on thames street i'll take you out though i'm hardly worth your time in the cold, you look so fierce but i'm warming up because the tension's like a fire we'll hit south broadway in a matter of minutes and like a bad movie, i'll drop a line fall in the grave i've been digging myself but there's room for two six feet under the stars i should have known better than to call you out (on a night like this, a night like this) if not for you, i know i'd tear this place to the ground (but i'm all right like this, all right like this) i'm gonna roll the dice before you sober up and get gone i'm always in over my head thames street i'll take you out though i'm hardly worth your time in the cold, you look so fierce but i'm warming up because the tension's like a fire we'll hit south broadway in a matter of minutes and like a bad movie, i'll drop a line fall in the grave i've been digging myself but there's room for two six feet under the stars time to lay claim to the evidence fingerprints sell me out but our footprints washed away i'm guilty, but i'm safe for one more day overdressed and underage do you really need see an id?

时间觊觎的证据指纹出卖我但我们的足迹冲走从市区码头它已经很晚了天我觉得自己一个小假值得我们可以在这里踢了几个小时和公正的嘴把对世界的以及我们如何知道这将直接进入地狱通过我的另一瓶，蜂蜜在耶格的如此甜蜜但如果它使你周围，那我下我会晤泰晤士街我会带你出去虽然我不值得你的时间在寒冷的，你看看如此激烈但我升温因为像火紧张的我们会击中在几分钟内南百老汇像一个糟糕的电影，我将下降1线下降的严重我一直在挖掘自己但是有两个房间六英尺下的星星我应该知道比给你打电话了（在这样的夜晚，这样的夜晚）如果不是你，我知道我会撕这个地方到地面（但我这样的权利，都喜欢这样的权利）我要去滚骰子在你清醒过来，得到了我总是在我头上泰晤士街我会带你出去虽然我不值得你的时间在寒冷的，你看看如此激烈但我升温因为像火紧张的我们会击中在几分钟内南百老汇像一个糟糕的电影，我将下降1线下降的严重我一直在挖掘自己但是有两个房间六英尺下的星星时间觊觎的证据指纹出卖我但我们的足迹冲走我有罪，但我一个更安全的一天打扮和未成年你真的需要看到一个ID？

A maid-servant carrying a tray with a decanter overtook them, and Anna Mihalovna (calling her "my dear" and "my good girl") asked her after the princesses' health, and drew Pierre further along the stone corridor.

一个婢女手捧托盘，托着一只长颈水瓶，从后头赶上他们了，安娜米哈伊洛夫娜称呼她小妹子、亲爱的，向她探问公爵小姐们的健康状况。

As he stood in front of the group of high-powered overachievers he said,"Okay, time for a quiz" and he pulled out a one-gallon, wide-mouth mason jar and set it on the table in front of him.

站在那些高智商高学历的学生前面，他说："我们来个小测验"，拿出一个一加仑的广口瓶放在他面前的桌上。

As he stood in front of the group of high powered overachievers he said,"Okay, time for a quiz", and he pulled out a one gallon wide mouth mason jar and set it on the table in front of him. He also produced about a dozen fist sized rocks and carefully placed them, one at a time, into the jar. When the jar was filled to the top and no more rocks would fit inside, he asked,"Is this full?"

站在这群聪明过人的高才生面前，他说了句："好，我们来个小测验"，然后就拿出一个一加仑容量的宽口罐放在面前的桌子上，又找来十二块拳头大的石头，逐一小心地把它们防金瓶里，当瓶子里再也装不下石头的时候，他问："这个瓶子满了吗？"

I have a coke in the mini - bar.

我拿了一瓶小吧柜中的可乐。

Make sure they have cool water bottles and healthy snacks to munch.

确保他们有冷水瓶和健康小食的大嚼。。。。

To prevent nursing bottle mouth, as shown to the right, if you must give your baby a bottle at nap or bed time, fill it with plain water- not milk, formula or juice.

要避免奶嘴牙的发生，介绍怎样才能正确避免，如果你不得不在你的孩子小睡或夜里休息时给他一个奶瓶的话，那么要将瓶内装清水而不是牛奶，婴儿食品或者是果汁。

We arrived at school full of stories-of who had fallen hard on the ice at Sargent's Hill, of the cool (and 15)lethal 16Viking-sword-shaped piece of fiberglass discovered on the 17scrap heap out back of the machine shop, of the big bottles of dusty off-brand soda discovered at the very bottom of the cooler out back of Charlie Drake's corner store, soda he'd sell for the same price amazing!

我们带着各种各样的趣事回到学校：例如谁在沙准特山上的冰面上重重地摔下啦；冰冷的海盗剑形状的玻璃纤维在工厂后面的垃圾堆堆积如山啦；染满灰尘、商标脱落的大瓶汽水被压在查理·德雷克小卖店里冰柜的最底层，而价钱和小得多的百事汽水一样

It protects a sealed glass phial containing seawater collected on the calmest of days when the water was leaden.

它保护著一只密封的小玻璃瓶，瓶中是在最平静的日子、海面风平浪静时所收集的海水。

Go into my cell as quickly as you can; draw out one of the feet that support the bed; you will find it has been hollowed out for the purpose of containing a small phial you will see there half-filled with a red-looking fluid.

赶快到我的牢房里，拆下一只床脚。你可以看到床脚上有一个洞，洞里面藏着一只小瓶子，里面有半瓶红色的液体。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。