小玩意儿

This old man, he played three, He played knick-knack on my tree; With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

这个老人，他演奏了四；他在我的门演奏了小玩意儿与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头；这个老人回家了辗压。

This old man, he played four, He played knick-knack on my door; With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

这个老人，他演奏了五；他演奏了小玩意儿'在我的蜂房'。与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头；这个老人回家了辗压。

This old man, he played eight, He played knick-knack on my plate; With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

这个老人，他演奏了十；他'再次'演奏了小玩意儿(或'在我的笔'，'在我走路'或'在我的母鸡')。与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头

This old man, he played two, He played knick-knack on my shoe; With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

这个老人，他演奏了二；他在我的鞋子演奏了小玩意儿。与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头；这个老人回家了辗压。这个老人，他演奏了三；他演奏了小玩意儿'在我的膝盖'。

This old man This old man, he played one, He played knick-knack on my jumb With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

这个老人，他演奏了一；他演奏了小玩意儿'在我的拇指'。与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头；这个老人回家了辗压。这个老人，他演奏了二；他在我的鞋子演奏了小玩意儿。

This old man, he played seven, He played knick-knack up to Heaven; With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头；这个老人回家了辗压。这个老人，他演奏了九；他演奏了小玩意儿'在我的脊椎'。

This old man, he played six, He played knick-knack on my sticks; With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

这个老人，他演奏了七；他演奏了小玩意儿'在天堂'。与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头；这个老人回家了辗压。这个老人，他演奏了八；他在我的门演奏了小玩意儿。

Its goals were to curtail the presentation of gimcracks (which they regarded as inappropriate as expressions of mere acquaintanceship), and to curb the practice of store clerks giving presents to their supervisors ( the gifts were "extorted" rather than heartfelt).

其目标是减少赠送华而不实的小玩意儿（他们认为赠送这类小玩意儿不合适，搞得人们就象刚认识一样。）同时限制商店店员向其主管送礼（这种送礼相当于&敲诈&，而不是真心赠送）。

Its goals were tocurtail the presentation of gimcracks (which they regarded asinappropriate as expressions of mere acquaintanceship), and to curbthe practice of store clerks giving presents to their supervisors (the gifts were "extorted" rather than heartfelt).

其目标是减少赠送华而不实的小玩意儿（他们认为赠送这类小玩意儿不合适，搞得人们就象刚认识一样。）同时限制商店店员向其主管送礼（这种送礼相当于&敲诈&，而不是真心赠送）。

This old man, he played three, He played knick-knack on my tree; With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone, This old man came rolling home.

与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头；这个老人回家了辗压。这个老人，他演奏了四；他在我的门演奏了小玩意儿与小玩意儿，稻重击，给狗一根骨头；这个老人回家了辗压。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。