小王子
- 与 小王子 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
So he remained standing upright, and, since he was tired, he yawned.
在这同时,因为小王子感到很疲倦,不由自主的打起了哈欠。
-
The little prince also pulled up, with a certain sense of dejection, the last little shoots of the baobabs.
小王子还把剩下的最后几颗猴面包树苗全拔了。他有点忧伤。
-
I insist the world know how much I loved my Lolita, this Lolita, pale and polluted, and big with another's child, but still gray-eyed, still Carmencita, still mine.
哈哈,现在我开始点名了,半岛游侠,鳗鱼小王子我是,眼泪泡大的双鱼,久旱逢甘露。。。大家自己参与吧。呵呵,我都祝福的
-
As his lips opened slightly with the suspicious of a half-smile, I said to myself, again:"What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower-- the image of a rose that shines through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep..."
由于看到他稍稍张开的嘴唇露出一丝微笑,我又自言自语地说:在这个熟睡了的小王子身上,使我非常感动的,是他对他那朵花的忠诚,是在他心中闪烁的那朵玫瑰花的形象。
-
As his lips opened slightly with the suspicious of a half-smile, I said to myself, again," what movesme so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower--the image of rose that shines through his whole being like the flame of a lamp. Even when he is asleep..." And I felt him to be more fragile still.
当我看到他双唇微启,是笑非笑的模样时,我又对自己说:&在这个熟睡于此的小王子身上,令我感动至深的,是他对一朵花的忠诚,那朵玫瑰花,即使是他再他睡着之时,也会如灯的火焰一样照亮着他的整个生命……&这时,我就感觉他更加脆弱了。
-
" As his lips opened slightly with the suspicion of a half-smile, I said to myself, again:"What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower-the image of a rose that shines through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep......
当他的唇边泛着浅浅的微笑时,我又告诉我自己:「这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是,他对一朵玫瑰的感情甚至他睡着了,那朵玫瑰花的影子,仍像灯火的光芒照亮他的生命」于是,我更强烈觉得他很脆弱,心中升起一股想保护他的念头,他就像一道火苗,风一吹就会熄了就这样一直走着,在破晓时分,我找到一口井了。
-
As his lips opened slightly with the suspicious of a half-smile, I said to myself, again:"What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower-- the image of a rose that shines through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep..."
小王子睡觉了,我就把他抱在怀里,又重新上路了。我很激动。就好象抱着一个脆弱的宝贝。就好象在地球上没有比这更脆弱的了。我借着月光看着这惨白的面额,这双紧闭的眼睛,这随风飘动的绺绺头发,这时我对自己说道:&我所看到的仅仅是外表。最重要的是看不见的…&
-
This is, to me, the loveliest and saddest landscape in the world.
就是在这里,小王子出现在地球上,后来,也正是在这里消失了的。
-
It is the time you have wastered for your rose,that make her so important.
好像小王子里的一句话,&正因为你为你的玫瑰花费了时间,这才使你的玫瑰变得如此重要。&
-
And if you are good I will give you a string, too, so that you can tie him during the day, and a post to tie him to.
再加上一根扦杆。我的建议看来有点使小王子反感。
- 推荐网络例句
-
Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.
Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。
-
I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.
我来只是现在,'歼灭战perfuming自己与胡努特,那麼,他来到和SAT 。
-
The shamrock is the symbol of Ireland and of St.
三叶草是爱尔兰和圣特里克节的标志同时它的寓意是带来幸运。3片心形叶子围绕着一根断茎,深绿色。