小王

BCurators: Geng Jianyi, Fan Li, Shen Ligong, Yang Zhenzhong, Xu Zhen Participating artists: Chen Xiaoyun, Chu Yun, Cui Shaohan, Feng Chen, Fei Pingguo, Geng Jianyi, He An, Huang Kui, Jiang Zhuyun, Jin Feng, Jin Feng, Kan Xuan, Li Wen, Liu Wei, Peng Yun, Shao Yi, Shen Ligong, Shi Qing, Shi Yong, Sun Huiyuan, Sun Xun, Wang Xiaofeng, Wang Xin, Wu Juehui, Xu Zhen, Yang Lu, Yang Qingqing, Yang Zhenzhong, Zhang Ding, Zhang Ruyu, Zhang Lehua, Zhang Liaoyuan, Zhang Moyi, Zhang Peili, Zhang Xutao, Zhang Qing, Zheng Guogu, Zhong Su, Zhu Yu, Zhu Yun Acknowledgements: ShanghArt Gallery JNBYFINERY CO.,LTD GREAT ENTERPRISE FINERY CO.,LTD Hu Qing Yu Tang Museum of Traditional Chinese Medicine [size=5]It's all right, Contemporary Art Exhibition 2006, Hangzhou "It's all right", contemporary art exhibition, attempts to focus on dilemmas and the tactical questions they generate.

b策划人：耿建翌，范厉，沈立功，杨振忠，徐震参加艺术家：陈晓云，储云，崔绍翰，冯晨，飞苹果，耿建翌，何岸，黄奎，蒋竹韵，金锋，老金锋，阚宣，李文，刘韡，彭韫，邵一，沈立功，石青，施勇，孙慧源，孙逊，王小峰，王欣，吴珏辉，徐震，杨露，杨青青，杨振忠，张鼎，张如愚，张乐华，张辽源，张默一，张培力，张旭涛，章清，郑国谷，钟苏，朱昱鸣谢：上海香格纳画廊，杭州江南布衣服饰有限公司洪业服饰有限公司杭州胡庆余堂中药博物馆 [size=6]没事当代艺术展 2006 杭州"没事"当代艺术展试图关心一些处境，以及在处境中提问的方式。

Besides,they also visited the aptitude lab of Professor Chen Xiaoping in Computer department,the Xunfei sound lab of professor Wang Hua in electron and information department,and professor Wei Guo and Wang Weidong's wireless net lab.

此外，沈院长一行还分别参观了我校计算机系陈小平教授的多智能体系统实验室、电子工程与信息科学系王仁华教授的讯飞语音实验室，以及卫国、王卫东教授的无线网络通信实验室。

Are virtually the same as in 2006, except for his strikeout/inning rate.

王建民现在是洋基的王牌投手---这是当他由台湾过来时很少被想像到的事情，2007年球季最终他有19胜-7败的成绩，相较於2006年的19胜-6败，当年他获得赛扬奖票选第2名，除了他的三振率之外，2007年王小民其他的数据（自责分率、每局被上垒率、被全垒打数等等）实际上是和2006年相同的，他的三振率大幅提高50﹪----这个提升是这位27岁投手持续成长进化的好兆头。

The group exhibition will showcase paintings, sculptures, videos and installations by twenty artists: Cui Jie, Dong Wensheng, Fei Jun, Han Lei, Hung Tunglu, Huang Wenhai, Jiang Chongwu, Li Hui, Li Qing, Qi Jiaming, Qin Yufen, Shi Jinsong, Su Wenxiang, Laurens Tan, Wang Luyan, Wu Xiaojun, Wang Yaqiang, Yu Bogong, Zhu Jinshi and Zheng Lu.

此次展览共展出包括崔洁、董文胜、费俊、韩磊、洪东禄、黄文海、蒋崇无、李晖、李青、齐佳铭、秦玉芬、史金淞、苏文祥、谭思考、王鲁炎、吴小军、王亚强、于伯公、朱金石、郑路在内近二十位艺术家，将带来他们所创作的包括绘画、雕塑、影像、装置等作品。

The wind fields andtemperature fields data provided by "D files" from 14 surface observationstations around Beijing area are used to produce the mean wind fields and the meantemperature fields over Beijing area in summer and winter. Such results are gotten:(1)Due to the unique topography the wind of Beijing area during the day time is southernanabatic wind and in the night is northern katabatic wind in summer.

Keywords：wind field； temperature field； urban heat island； urban boundarylayer； Beijing area 北京区域夏冬季风场、温度场的观测研究胡小明刘树华梁福明王建华刘和平王迎春李炬摘要：用北京及市郊地区共14个地面气象观测站的全月数据顺序文件&D文件&提供的风场及温度资料，采用逐时月均匀的方法对北京及周边地区的冬夏两季的风场，温度场特征进行了研究。

During complex endoscopic nasal surgery,severe bleeding may occur and it is difficult to stop it.52 patients with sinuitis or polypswere divided into two groups ran domly,control group and control hypotension group.

控制性降压麻醉在鼻内窥镜手术中的应用王亚辉，王家和，周兵，韩德民，李小葵，王砚华，张炳熙摘要鼻硬性内窥镜直视下进行各类复杂困难手术，出血多，止血困难。

Yesterday afternoon 6:00, reporter connected to the mainland in qi qin, for WangZuXian tonsured news, qi qin said he is just that is now WangZuXian family verification, I just know this news, but I don't know the news from what is specific source, where I have to maintain a small dongguan air conditioning of the fourth uncle called, but they also don't know.

昨日下午6时许，记者联系到身在内地的齐秦，对于王祖贤出家的消息，齐秦说自己也是刚刚得知，现在正向王祖贤的家人求证，我刚刚知道这个消息，但是我不知道这个消息的具体来源是什么，出自哪里，我已经给东莞空调保养小贤的四叔打过电话了，但是他们也同样不清楚。

Q2 L5 ^' f* G Wang had been outstanding in the past couple of months. Since the start of July, he was 6-1 with a 2.76 ERA in seven starts. But Wednesday night's outing was ugly from the start, as the first four Blue Jays hitters picked up hits. Matt Stairs led off with a double to right-centerfield, Lyle Overbay singled to leftfield, Alex Rios hit a two-run double to right-centerfield and Vernon Wells hit an RBI single up the middle.

y4 F* K7 d6 '0 }：|王建民加油站王小民在过去2个月以来表现优异，由7月份开始算起，他过去的7次先发拿下6胜1负、自责分率2.76的成绩，但在星期3晚上的出赛中，他从一开始就很难堪，因为前4名蓝鸟打者都敲出安打，第1棒Matt Stairs就打出中右外野2垒安打，Lyle Overbay 打出左外野1垒安打，Alex Rios打出中右外野2分打点的2垒安打，Vernon Wells打出中外野1分打点的1垒安打。

Construction Bank of China Assistant Governor Chen Zoff, the Ministry of Construction Housing Industrialization Promotion Center童悦Chung, deputy director of the CBRC, deputy director of the Department policies and regulations Huang visited the venue and said congratulations, Ministry of Land and Resources Land Use Division Hongzhi, deputy director of the cold, the Ministry of Construction Policy Research Center, deputy director Wang Jue Lin, China Association of Mayors Vice President and Secretary General Tao Siliang, China's Real Estate Association, vice president and secretary general顾云昌, Beijing University of Economics and Management, Associate Dean Cao peace, Beijing International Trust and Investment Corporation board chairman and general manager Wang Xiaolong,今典集团chairman张宝全, Yu Fat Dawnrays Beijing real estate company chairman Zhang Jidong, Chongqing International Trust and Investment Corporation, president of Assistant Sun Fei, China Construction Bank real estate financial services such as general manager Liu Tiemin authority has on China's real estate financial innovation, as well as real estate and urban development of the interactive relations between the in-depth discussion of the Chinese real estate finance and urban sustainable development put forward a series of forward-looking perspective.

中国建设银行副行长陈佐夫，建设部住宅产业化促进中心童悦仲副主任银监会副主任，新闻部的政策和法规黄参观了展馆，并表示祝贺，国土资源部土地利用和资源司宏志，副主任冷，建设部政策研究中心副主任王珏林，中国市长协会副会长兼秘书长陶斯亮，中国房地产业协会副会长兼秘书长顾云昌，北京工业大学经济管理学院副院长曹和平，北京国际信托投资公司董事长，总经理王小龙，今典集团董事长张宝全，北京于发东瑞房地产公司董事长章机洞，重庆国际信托投资公司总裁助理孙飞，中国建设银行房地产金融服务，如总经理刘铁民管理局已对中国的房地产金融创新，以及房地产和城市发展的互动关系深入讨论中国房地产金融和城市的可持续发展提出了一系列前瞻性的观点。

The forest was king of fairy living immortal, and serve them little fairy, elves, king of fairy, because not quarrel.

这个森林里本来住着仙王、仙后和侍奉他们的小仙、精灵，此时仙王、仙后因为不和吵架。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。