小猫儿

This late afternoon, SY was with some cats from the cattery to consult Dr Robin Au when she sms-ed that my yoga teacher, Shamla, was there with a semi-paralysed kitten she found on the streets.

今天下午，秀燕带一些猫儿去给Dr Robin Au诊治时，她简讯说我的瑜伽老师也在那里，她在街上发现一只半瘫痪的小猫。

At home, Jenny's pampered poodle, Georgette, resented the little kitten.

珍妮家里有只被宠坏的长卷毛的狗吉儿，她不喜欢这只小猫。

In summer, flowers and plants growing in luxuriance in my small courtyard will leave little open space as a playground for the little cats, so they have to sport about in our rooms instead.

在我的小院中，到夏天，满是花草，小猫儿们只好上房去玩耍，地上没有它们的运动

Can't keep still all day, and not being a pussycat, I don't like to doze by the fire. I like adventures, and I'm going to find some.

我不能一整天都安静地呆着，我又不是小猫咪，不喜欢在火炉边打盹儿，我喜欢探险，我这就打算去。

You can't raise kittens that young, the storekeeper told me.

你养不了这么小的猫崽儿，店主对我说。

Nana announced that if he were to ask her to take another part she would jolly well send him to the rightabout. Moreover, she began talking of leaving the stage; the theater was not to compare with her home.

她笑个不停，眸子里充满温情，目光凝视着丰唐，用一连串的亲昵称呼呼唤丰唐：我的小狗，我的小狼，我的小猫儿。

And Alice picked up the Red Queen from the chessmen on the table, and held it up to show the kitten.

爱丽丝从桌上棋子儿里拿了红方王后，举在空中给小黑猫看。

And them Della leaped up like a little singed cat and cried,"Oh, oh!"

然后，黛拉像一只烫伤的小猫儿跳起来，叫道：「哦！

During the walks, all of the children were unmedicated -- those of the participants who normally took medications to control their ADHD symptoms stayed off their medications on the days of the walks.

两只狗－－聪明的牧村和忠实的豆豆、淘气的小花猫、可爱的小白兔、下蛋的母鸡、在学校上空飞来飞去的鸽子与及在水中世界生活的鲤鱼、虾儿和两只小龟。

His cat has kittened.

他的猫已产下小猫儿。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。