小猫

IV. Kitty Valse 02:14

22： ——小猫圆舞曲

The kitten is taking shelter from rain vehicle below, but frequently explore come coming forward; The snail crawls slowly , enjoys one grand banquet; Passerby who bustles up in rain coming and going, the shadow is reflected under lamp light to have been in ponding middle , has been divided into some black holes, Their figure viewed from behind goes to vanish from sight , gradually far in rain fog.

小猫在车底下避雨，却又时不时地探出头来；蜗牛缓慢地爬行，享受一场盛宴；雨中匆匆忙忙来往的路人，灯光下影子映在了积水中，被分成了若干个黑洞，他们的背影在雨雾中渐渐远去，消失，不见。

Every time I went back to our room from the dinner room, the Sales Director always held his fire-new children washbowl stamped small cat washing to go over in front of me in a perky expression.

每次从打饭的窗口回号子，"营业部主任"都要捧着他那个印着小猫洗脸的崭新的儿童面盆，神气活现地在我面前晃一晃。

Rainddrop s on roses and whisker on kitten s.

玫瑰上的雨滴和小猫的胡须。

As someone once described me, I was like a wildcat for the camera.

就如某人曾经描述了我的，我为照相机像一只小猫

And Sid, you give my window - sash and my cat with one eye to that new girl that's come to town, and tell her --

希德，你把我那个窗户框子和那只独眼小猫给那个新搬来的姑娘吧，你对她说……

He had besides the things before mentioned, twelve marbles, part of a jews-harp, a piece of blue bottle-glass to look through, a spool cannon, a key that wouldn't unlock anything, a fragment of chalk, a glass stopper of a decanter, a tin soldier, a couple of tadpoles, six fire-crackers, a kitten with only one eye, a brass doorknob, a dog-collar -- but no dog -- the handle of a knife, four pieces of orange-peel, and a dilapidated old window sash.

除了以上提到的那些玩意以外，还有十二颗石头子；一只破口琴；一块可以透视的蓝玻璃片；一门线轴做的大炮；一把什么锁也不开的钥匙；一截粉笔；一个大酒瓶塞子；一个锡皮做的小兵；一对蝌蚪；六个鞭炮；一只独眼小猫；一个门上的铜把手；一根拴狗的颈圈――却没有狗――一个刀把；四片桔子皮；还有一个破旧的窗框。

The worst is that Winnie's cat Wilbur is black.

最糟糕的是，温妮的小猫威尔伯也是黑色的。

However, the cat did not manage to escape frostbite. He is now recovering at the RSPCA Woodside Animal Centre in Leicester and is expected to make a full recovery.

小猫活是活了下来，但还是被冻得"伤痕累累"，目前正在莱斯特的动物保护中心接受救治，相信不久后可以完全康复。

So yah,my little kitten is by far the best gift I've ever received.

因此，这只小猫是我所收过的最好的礼物。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。