小猫

So I'll not pull her tail, Nor drive her away, But pussy and I Very gently will play.

我不拉她尾，让她来这里；我和小猫咪，一起做游戏。

So I\''ll not pull her tail,Nor drive her away,Very gently will play.

我不拉她尾，让她来这搭；我以及小猫咪，一路做游戏。

So I'll not pull her tail, Nor drive her away, But ***** and I Very gently will play.

我不拉她尾，让她来这里；我和小猫咪，一起做游戏。

It is a tame cat,everybody loves it.

它是只驯服的小猫，每个人都很喜欢它。

He lived five months, and became as tame and docile as a cat.

他生活了五个月，慢慢变得像小猫一样温顺听话。

Tania was one of five kittens which had been placed in plastic bags by someone out to suffocate them.

Tania 是五只小猫被人装在塑胶袋内想令它们窒息的其中之一。

Ugly lay in a wet circle, his back legs and lower back twisted out of shape, a gaping tear in the white strip of fur that ran down his front.

丑小猫躺在那儿，湿漉漉的身子蜷缩着，后腿和背部下半部分严重变形，头部毛皮的白色条纹处有一个撕开的裂口。

The topper came when he said that"Kitty"came up and lied on his chest when he was lying down.

最令我惊讶的是他说他躺下的时候，小猫跳上来，卧在他胸口上。

He pushed again, as hard as he could; the cat stirred uneasily beneath his shirt.

他又推了一次，用尽所有的力量；小猫在他衣服下面不安地动弹着。

I continued to love all the kittens, but I chose the most unpromising of the kittens as my subject.

我继续爱着所有的小猫，但是我选择了其中一只最不起眼的做我的试验对象。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！