小猫

She is as skittish as a kitten playing with a piece of string.

她很活泼，就像一只摆弄绳子的小猫。

Is it a striped kitten playing with a piece of string?

是一只身上带花纹的小猫在玩毛线球？

I like your kitten because it's so adorable.

我喜欢你的小猫咪因为它好可爱。

So my visits to the Ainsworth home were frequent but undemanding, and I had ample opportunity to look out for the little cat that had intrigued me.

所以，虽然我经常去安斯沃思太太家出诊，但不是非急不可的，我总有足够机会留心观察那只激起我好奇心的小猫。

Anyone who has ever held a purring cat or been greeted by a bounding, barking, tail-wagging dog knows that animals often appear to be happy.

养过会发出咕噜声的小猫，或者受到过一边跳，一边叫，摇着尾巴的小狗欢迎的人，知道动物看起来常常十分快乐。

Any who has ever held a purring cat or been greeted by a bounding, barking, tail-wagging dog knows that animals often appear to be happy.

养过会发出咕噜声的小猫，或者受到过边跳边叫、摇着尾巴的小狗欢迎的人，就知道动物看起来常常十分快乐。

Tittums is our kitten. She is about the size of a penny roll.

提休斯是只小猫，约有值一便士的面包大（比我常吃的那种面包小点）。

However, because many are induced by environmental factors in asthma attacks, such as painting the interior walls of the paint, carpet dust mites are there, the kitten home, raising the hair on the dog may attack induced illness, so that the parents attention.

但是由於现在很多环境是诱发哮喘病发作的因素，如室内墙壁粉刷的涂料、地毯上都存有尘埃蟎，家里养的小猫小狗上的毛发都可能诱发病情发作，希望家长引起注意。

For decades your family business has offered pretty fish, cuddly kittens, furry rabbits, adorable puppies, and feathered friends to customers from the neighborhood.

几十年来，您的家族企业提供了漂亮的鱼， cuddly小猫，毛兔子，可爱的小狗，和羽毛的朋友，客户从居委会。

Half a dozen people have been by, pushing one thing or another on me—pasta salad, a baked ham, profiteroles, and pets, too. Siamese fighting fish, hamsters, kittens.

之前已经有六个人来过，一件一件的东西塞给我—意大利面色拉，烤火腿，空心甜饼，当然也有宠物，暹罗箭鱼，小老鼠，小猫。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。