小狗

It wagged its stub of tail as it bolted the treat, then followed at Simon's heels as he carried the ewer across the room.

小狗摇摇短短的尾巴，吞下肉皮，又跟在举着酒壶的Simon的脚边，穿过了房间。

The puppy was fawning on its master.

小狗向它的主人摇尾乞怜。

"Do you feel fettered by your dog?"

"你觉得小狗拖累你吗？"

We went to a corn field already picked and he turned the young dog loose.

我们到一个已经采收了的玉米田，他将小狗松开。

The pups, their bellies swollen with regurgitated meat, are on the threshold of being physically strong enough to keep up with their pack in the field.

小狗，他们的腹部胀大用被涌回的肉，是在是完全强的足够跟上的开始他们的在领域的组装。

The pups, their belliesswollen with regurgitated meat, are on the threshold of beingphysically strong enough to keep up with their pack in the field.

小狗们的腹部因反刍的羚羊肉而肿胀，它们的身体开始变得够强壮以跟上草原上的同夥。

You are such a rude class of people. Can't you see my little Fifi is using that seat?

你是一个粗鲁的下层人，你难道没有看到我的小狗菲菲正在用这个座位吗？

With only a giant turtle called Fifi and a murderous terrier for company, Mac slowly starves.

只有一只叫菲菲的巨型海龟和几只凶残的小狗为伴，麦克慢慢地忍饥挨饿。

In 1947, President Truman received a call Fila dog.

1947年，杜鲁门总统收到一只叫菲拉的小狗。

From hardened Marines to war-time journalists to endangered Iraqi citizens, From Baghdad, With Love tells an unforgettable true story of an unlikely band of heroes who learn unexpected lessons about life, death, and war from a mangy little flea-ridden refugee.

从一名坚毅的士兵，到战地记者，再到危险之中的伊拉克市民，《巴格达，有爱》告诉了我们一个让人难以忘怀的真实的故事，不同于传统的英雄主义，教会了我们关于生命与死亡及战争的涵义，就是这么一只脏脏的小狗！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。