小片

In Punxsutawney, a pleasant Pennsylvanian town of about 7,000 people in the hills 130 kilometers northeast of Pittsburgh, there lives a plump groundhog by the name of Phil.

在距宾夕法尼亚州匹兹堡市东北方向130公里处有一片小山丘，山间有座人口约7000人的宜人小镇彭瑟托尼，那里住着一只长得圆滚滚的土拨鼠，它的大名叫菲尔。

Perianth top surface flattened in fruit, pentagonal, with 4 small teeth.

花每苞片3。花被上表面在果期使变平，五角，用4小的牙齿。

Then the MEMS solenoid type electromagnetic actuating and novel, frictionless and wear-free, and simple structure are designed for fiber-deflecting type MEMS VOA: One of the two coupled single mode fibers is completely fastened in one of the three aligned U-shaped grooves while the deflectable fiber is partially fixed in another groove with a long front section suspending over the wider groove as a cantilever beam. The two fibers, any one for input and the other for output, are well aligned initially so that the insertion loss is very low. Beside the deflectable fiber is a solenoid microactuator with a U-shaped permalloy core attracting a permalloy piece glued on side of the fiber cantilever so that the fiber is deflected and the optical power coupled between the fibers decreased continuously. Using MEMS solenoid as a continuous actuator and the novel structure of VOA are not seen in literature.

为光纤偏移型MEMS可变光衰减器设计了MEMS螺线管电磁驱动方式以及新颖的避免了静摩擦、磨损而且简单的整体结构形式：在硅基片的三段V形槽结构中，将两个对接单模光纤之一完全固定在基片上，只将另一根光纤的稍后部位固定于基片上而使其前端的一定长度悬空，形成一个悬臂梁结构；初始对准后两根光纤之间的光传输损耗很小；通过U型铁芯MEMS螺线管吸引固定于光纤悬臂梁上的坡莫合金片，驱动光纤悬臂梁连续偏移以使两根光纤之间功率传输系数连续变化，从而达到光功率连续衰减的目的。

The air cooling coil adopts the air clasp large bending tube Persian blinds overturn edge wings , the clustered mechanical expansion tube , the heat exchange rate is high , the water resistance and wind resistance is small .

表冷器采用发卡式大弯管套百叶窗翻边铝翅片形式，集束机械胀管使热交换功率高，水阻，风阻小。

Terminal leaflet (rarely 2 leaflets) with articulation on petiolule; sepals usually 4; outer petals broadly reniform or other shapes, slightly broader than long

在小叶柄上的顶生小叶(很少2小叶)具节；通常的萼片4；外部花瓣宽肾形或其他形状，稍宽大于长 3

If available, culture samples should be obtained by a phlebotomy team using site and catheter prep in accord with recommendations to minimize the risk of skin contamination.

应尽可能由静脉切开团队根据皮肤污染风险最小化建议选择部位和导管片获取培养样品。

Between the bushes and their loads of purple, red, and white flowers, the wet grass was full of smaller flowers: pink ones with only three petals, giant pansies, wild phlox, lupines of all colors, orange lilies, tall white lilies, irises, and myriad others.

在开满紫的、红的、白的花朵的树丛之间，潮湿的草地上也满是小花：只有三片花瓣的粉红花；巨大的三色堇；野生的草夹竹桃；各色的羽扇花；橘色水仙；高高的白水仙；鸢尾花以及数不尽的其它种花。

Every shining pine needle, every sandy shore, every mist in the dark woods, every clear and humming insect is holy in the memory and experience of my people.

每一根灿烂的松针，每一处沙滨，每一片密林中的云霭，每一只精明的嗡嗡作响的小虫，在我族人的记忆和经验中都是神圣的。

Pipefish out my tweezers, first lock on the fan rotor to chip removed, that is kind of like a circle, a small gap in the middle of the ring, do not lost Oh.

拿出我的尖嘴钳，先把风扇转子上的锁片拆下来，就是那种像一个圆环，中间有一个小缺口的圆环，不要弄丢了哦。

Use a suction pipet to spray water into the pan and separate any nuggets or flakes of gold from the sand in the bottom of the gold pan.

第四步，分离和寻找用一根细管向平底锅中吹水。这样可以使小金块和金片与锅底的泥沙分离。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。