小片

Leaves sessile; blade broadly oblong or oblong-ovate to narrowly oblong or oblong-lanceolate, 2-6.5(-8)× 1-3.2 cm, thickly papery, abaxially rather paler but not glaucous; laminar glands dense, unequal dots or short streaks; intramarginal glands dense; main lateral veins 4-6-paired, with densely reticulate tertiary venation not or scarcely prominent abaxially; base cordate-amplexicaul, apex rounded to shallowly retuse.

叶无柄 叶片宽长圆形或长圆状卵形到狭长圆形或长圆状披针形， 2-6.5(-8)* 1-3.2 厘米，厚纸质，背面相当浅但不是苍白；片状腺体浓，不相等的小圆点或者短的条纹；近边缘内腺体浓； 4-6配对的主要侧脉，突出的具密网状第三脉不或几乎不；抱茎基部心形，先端圆形对浅微凹。

A small involucre; a secondary involucre, as in the bracts of the secondary umbels in the Umbelliferae.

小总苞 Involucel 小型的总苞；二级总苞，如伞形科二级伞形花序的苞片。

That year the first motion picture in which he played a major role was released: Prince of the Sun, a collaboration with the chief animator Yasuo Otsuka and the director Isao Takahata. Takahata would later serve as the producer for some of Miyazaki's own movies.

在1944 到 1946的两年间，年小的宫崎骏成了森林的常客，这片森林就是《龙猫》（ My Neighbor TOTORO ，1988）故事的发生地。1947年，宫崎骏的母亲患结核病，一直到1955年才痊愈，这段日子也能从《龙猫》（ My Neighbor TOTORO ，1988）中找到影子。

In this research, three kinds of wood chips of Jacaranda copaia,i.e.

研究结果表明，在相同的预处理条件下，树龄对手抄片裂断长大小影响为6年生＞4年生＞10年生，且随NaOH用量的增加裂断长也在不断增大。

Phoebe Marks could scarcely fail to observe that the little jewelled hand shook like a leaf.

菲比·马克斯可以毫无遮拦地看到那珠光宝气的小手抖得象一片树叶。

An interactive evening exploring the joyousness of women through poetry, dance, and art.

这个星期一晚上，一群女人将聚在小客厅的舞台，吟唱诗词、翩翩起舞、发出艺术的礼赞，一同歌诵伟大的女性藏在私密处的"那两片唇"—欢迎男性携伴参加。

The children of the.avenue used to play together in that field – the Devines, the Waters, the Dunns, little Keogh the cripple, she and her brothers and sisters.

这条街上的孩子曾经一块儿在那片空地上玩耍——有迪瓦恩家的，沃特家的，邓恩家的，瘸子小基奥，她和她的兄弟姐妹。

With longger fruit and more key fruits,moreover, the two traits showed significantly positive correlation (r=0.888). Of the 11 floral and fruit quantitative traits, the length and width of perianth segment and 6 other traits were different significantly among the three groups,which were successfully used in group-discrimination by means of the method of principal component analysis.

在所研究的11 个花果数量性状中，花被片长度和宽度等10 个性状在三大类群间差异极显著，主成分分析结果表明第1 主成分(贡献率69.11%)综合了各性状的主要信息，依据第1 主成分可以对三大类群进行区分，其中北美鹅掌楸类群第1 主成分值最大(变幅0.7156～1.3916，平均1.0408)，杂交鹅掌楸类群(变幅-0.0865～0.3959，平均0.2646)居于两个亲本类群之间，鹅掌楸类群(变幅-1.5443～-0.8855，平均-1.2426)最小。

Spikes ca. 15 cm; bracteoles 2- or 3-toothed at apex; labellum ovate-rhomboidal, not 2-lobed at apex

约的穗状花序15厘米；小苞片2或3齿状在先端；唇瓣卵形的斜方形，不2裂的在先端 11 ALPINIA kusshakuensis 菱唇山姜

Widely used in: food, cakes and biscuits, all types of biscuits, cakes, fried food, puffed food, rice cakes, rice cakes, snack foods, soy products, hot films, hot strings, spicy food, chicken row, steak, lamb chops, cooked meat products, flour products, instant sauce packets, noodles, mustard, pickles products, pickled vegetables, pickled products, spices, sesame oil, sesame oil, peanut oil,÷, all kinds of edible oil, soy sauce, vinegar, Hot pot material, chili oil, spicy food, seafood, rice wine, beer, wine, soft drinks, canned food, aquatic products, health food, cream, senior feed, export-grade feed, plaster, medicine production; Products are the above-mentioned categories the best tune color agent, hyperchromic agent or coloring agent.

广泛适用于：食品、酥性饼干、各类饼干、糕点、油炸食品、膨化食品、米饼、米酥、小食品、豆制品、辣片、辣串、辣味食品、鸡排、牛排、羊排、熟肉制品、面制品、方便面酱包、面条、榨菜、酱菜制品、泡菜、腌制品、调味品、香油、芝麻油、花生油、调和油、各种食用油、酱油，醋、火锅料、辣椒油、麻辣食品、海产品、黄酒、啤酒、葡萄酒、饮料、罐头、水产品、保健食品、奶油、高级饲料、出口级饲料、膏药、医药的生产；是上述各类产品最理想的调色剂、增色剂或着色剂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。