小片

It was wholly in the lower ice, but close against the upper, and was flattish, or perhaps slightly lenticular, with a rounded edge, a quarter of an inch deep by four inches in diameter; and I was surprised to find that directly under the bubble the ice was melted with great regularity in the form of a saucer reversed, to the height of five eighths of an inch in the middle, leaving a thin partition there between the water and the bubble, hardly an eighth of an inch thick; and in many places the small bubbles in this partition had burst out downward,and probably there was no ice at all under the largest bubbles,which were a foot in diameter.

在气泡之下和周围已经结了一层新的冰，所以气泡是在两片冰的中间；它全部是在下层中间的，却又贴近上层，扁平的，也许有点像扁豆形，圆边，深四分之一英寸，直径四英寸；我惊奇地发现，就在气泡的下面，冰溶化得很有规则，像一只倒置的茶托，在中央八分之五英寸的高度，水和气泡之间有着一个薄薄的分界线，薄得还不到一英寸的八分之一，在许多地方，这分界线中的小气泡向下爆裂，也许在最大的直径一英尺的气泡底下完全是没有冰的。

Results All of them have giant soft tumour,among them obviously the flocculence or the spot laminated shape subtotal nodular compact shade.Close skeleton has no changes.

结果：4例均有巨大软组织肿块，其内可见棉絮状或斑片状、小结节状致密阴影，邻近骨骼无变化。

Bracteoles forming a cup just below flower.

小苞片只在花下形成一个杯子。

How well you stick to your diet could depend on the activity of a small region in your forebrain, according to a new study on self-control.

根据一项有关自我控制的新研究，一个人对自己规定的饮食坚持得如何，可能取决于前脑上一片小区域的活动。

The tumor is lobulated under microscope, some immature Sertoli cells were arranged as either amorphous plaques, funicular, broad beam, nest, solid or hollow tubules; Leydig cells existed individually or in clusters, and their cytoplasm was abundant and eosinophilic.

镜下肿瘤呈分叶状，有不成熟的支持细胞排列呈片块状、不规则形或条索状、宽梁状、巢状、实性或空心的小管；莱迪细胞呈单个或簇集存在，细胞浆丰富且嗜酸。

The most incredible to me was the Silk Button Spangle Gall Wasp.

最令人难以置信，我是丝绸按钮亮片姬小蜂。

These are the galls of the Silk-button Spangle Gall Wasp.

这些是丝绸之路瘿按钮亮片姬小蜂。

The tree was planted by his grandfather at the age of early twenties. When he was just a little boy, Gellert always liked to play some lonely little games in its shades.

那棵树还是他曾祖父年轻时栽种的，他小时候常在那片浓密的绿荫下玩些孤单的小游戏。

The shining sun rays spread a piece of golden on the paths through the trees, the pretty roses are wavering with the breeze, the paths are hiding under the crowds of flowers and the lovely morning glories lie on the path beside quietly, the grass is growing silently outside the windows covered with lichen, the waving stream reflects the busy and colorful life on the banks; the rays of the setting sun genteelly touch the old red gate and the ice-box full of family letters with the bird singing happily in the golden cage.

"明媚的阳光透过树丛洒下一片金黄，美丽的玫瑰在微风中摇曳，花间小径、路边可爱的牵牛花，布满青苔的窗外有小草依依，波光粼粼的小巷倒映着岸边五彩的喧嚣；落日的余辉照耀着斑驳的红门、载满家书的信箱，鸟儿在金色的笼中欢跳……"这就是黄有维眼中、笔下的大自然。

May have some connection with the cedar-grove of Khumbaba in the Gilgamesh epic and with the high cedar in the midst of the grove.

3 ，可能有一些涉嫌与雪松-格罗夫的khumbaba在吉尔格美斯史诗史诗，并与高雪松在一片的小树林。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。