小片

Fruit a nut; male flowers with 2 bracteoles; thecae separate, pubescent at apex; bracts campanulate or forming a tubular sheath

果为一坚果雄花具2小苞片；囊分开，青春期的在先端；苞片钟状的或形成一管状的鞘 1 Corylus 榛属

To the Warring States period, there has been iron Armor, until the Han Dynasty, iron armor became a major protective equipment, its shape from a film with a larger series of "A short note" development for the use of smaller A film series,"A fish-scale" by protecting only the thoracodorsal and expand for the protection of Jianbi and Yaokua.

至战国时期，出现了铁制铠甲，直到汉代，铁铠才成为主要的防护装具，其形制从用较大甲片编的&札甲&发展为用较小甲片编的&鱼鳞甲&，由仅保护胸背，扩大为保护肩臂和腰胯。

Anemone xingyiensis has undivided or indistinctly trilobate leaves, three or four small, sessile involucral leaves, five white sepals, filiform filaments, and glabrous achenes short-beaked and longitudinally 1-ribbed, and thus belongs to section Begoniifolia Tamura.

该种叶不分裂或不明显三浅裂，总苞片3或4，颇小，无柄，花萼片5，白色，花丝丝形，瘦果无毛，具短喙和一纵肋，故显然属於卵叶银莲花组。

You shouldn't be afraid of the swamp, but you must respect it, he had told me, speaking of the unpredictable moods of its waters, which could behave like either a pond or an untamable ocean.

说起这片水域的变幻无常时，他这么对我说。它可以像个小水塘，也会是一片不驯服的大海。

Bracteoles and sepals outside glabrous, inside velutinous; ovary glabrous; capsule pericarp smooth.

无毛的小苞片和萼片外面，里面短绒毛；子房无毛蒴果果皮平滑。

Cut the pastry into small round, one for each pie.

把油酥面团切成小圆片，每个馅饼用一片。

Spring had come earlier that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dappling with white stars in the dark river swamp and far-off hills. Already the ploughing was nearly finished,and the bloody glory of the sunset colored the fresh-cut furrows of red Georgia clay to even redder hues.

这是小说《漂》中一段早春季节的描写：春雨早早地到来了，日落西山，晚霞满天，远处小山丘上到处点缀着朵朵粉色的桃花，农夫们刚犁好的犁沟尽染夕阳的余辉，粘土地也是一片株红色，农家屋舍沐浴在一片红色之中，小河流水潺潺而至。

Results CT and HRCT had more sensitivity and specificity than X-ray chest film.There were more image manifestations in HRCT such as grand grass,net,line,nodular,honeycombing,bronchiectasis,honeycombing cyst,peribronchovascular interstitial thickening and irregularity.There were significant difference between them （P.05）.These patients who were suspected IIP had better control and remission after being treated with hormone and immuno-suppressive drug.

结果 胸部CT在诊断方面比常规胸片有较大的优越性，HRCT则有更高的敏感性和特异性，HRCT表现出磨玻璃影、网状、线条、小结节、蜂窝影，支气管扩张、细支气管扩张、支气管壁和血管壁增厚及不规则等征象，12例临床疑诊为间质性肺炎的患者，经胸部HRCT诊断的12例，而胸部平片诊断的仅有2例，二者比较差异有显著性（P.05），HRCT疑诊的IIP患者，经临床激素及免疫抑制剂治疗，病情均得到控制或缓解。

Your task is to defend yourself well and earn gas over gas to make mutas, devourers, guardians, hydras, lings, ultras.

你的任务是好好保卫自己，并开采一片又一片的气矿，然后造飞龙，吞噬者，守护者，口水，小狗，大牛。

She changes intermittently within this world change greatly intermittently small, to such an extent even having an once to go so far as to have dropped into the pond converging be accomplished from self tear; She has been coming across Griffin and fake sea turtle in loving the duchess , Cheshire mysterious and hard to guess cat , myth sermonizing , has always been has been shouting at the poker empress and a crowd poker soldier needing to behead others, participate in one frenzied tea party, one eccentric pestle ball game and one try, until final and empress conflicts occurred among now and then just now wake up, find that self as before lie on river bank, In the elder sister being flicked off mildly fall onto her several piece of leaf of in the face in the dream, she should become a poker with that several pieces of leaf.

在这个世界里她时而变大时而变小，以至于有一次竟掉进了由自己的眼泪汇成的池塘里；她还遇到了爱说教的公爵夫人、神秘莫测的柴郡猫、神话中的格里芬和假海龟、总是叫喊着要砍别人头的扑克牌女王和一群扑克士兵，参加了一个疯狂茶会、一场古怪的槌球赛和一场审判，直到最后与女王发生冲突时才醒来，发现自己依然躺在河边，姐姐正温柔地拂去落在她脸上的几片树叶——在梦里她把那几片树叶当成了扑克牌。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。