小片

Bracteoles 2, alternate to subopposite, close to sepals, persistent or caducous.

小苞片2，接近于萼片，宿存或早落的互生到近对生。

Objective To study the preparation of berberine tannate colon-specific coated tablets, and investigate the effects of in vitro release conditions on the colon-targeting effects of the coated tablets and colon-targeted release.

目的 研究鞣酸小檗碱结肠定位包衣片的制备工艺，并考察体外释放条件对包衣片结肠定位及结肠释放行为的影响。

Inflorescence a raceme or compact thyrse, pendent, usually open before leaves appear; peduncle with 2 or 3 basal leaves; each flower usually with 1 bract and 2 bracteoles.

花序为一总状花序或小型聚伞圆锥花序，下垂，通常开阔的在叶出现之前；花序梗具2或3基生叶；每花通常具1苞片和2小苞片。

Male flowers (3-)5-7 in cymules, pedicellate; bracts triangular, pilose to ciliate, at base with a pair of elongate-spheroidal to elliptic glands touching axis of thyrse and sometimes decurrent; calyx with 3 sepals, fused at base; petals and disk absent; stamens 3; filament and anther of similar length.

雄花(3-)5-7在小聚伞花序，有花梗；三角形的苞片，具柔毛到具缘毛，在基部具一对拉长近球形到椭圆形腺体与轴接触和有时下延；花萼具3萼片，在基部愈合；花瓣和花盘无；雄蕊3；相似的长度的花丝和花药。

Inflorescence terminal on pseudostems or on separate, short, sheath-covered shoots arising from rhizomes, cylindric or fusiform, sometimes globose, lax to dense, few to many flowered, sometimes with bracteolate cincinni in bract axils and then a thyrse, sometimes a raceme or spike; bracts and bracteoles present, often conspicuous, colored.

在单独，短，鞘盖住的笋上的或的在假茎上顶生的花序起因于根状茎，有时球状，圆筒状或纺锤形，疏松对紧密，少数到多花的，苞片和小苞片有，通常明显，有色。

Plant monoecious. Male flowers sometimes solitary, sometimes in a thyrse 5-7 cm, 2-3 cm in diam.; pedicels 0.8-1.5 cm; sepals 2 large, 2 small; petals orange, obovate, 1-5 × as long as sepals; stamen fascicles stalk 2-3 mm, each fascicle with 50 anthers; anthers aggregated into a head, 2-celled, cells longitudinally dehiscent; pistillode columnar; stigma distinctly peltate, 4-lobed.

雌雄同株；雄花有时单生，有时在一聚伞圆锥花序内5-7厘米，直径2-3厘米；花梗0.8-1.5厘米；大的萼片2，小的2；花瓣橙，倒卵形，长为萼片的1-5 倍；雄蕊束簇柄2-3毫米，每束簇具50花药；花药聚生为头状花序，2室，室纵向开裂；退化雌蕊柱状；柱头清楚的盾形，4裂。

Grass green, tree-shaded piece of land vegetation in the same breath; pedestrians hurry, leisure visitors, people living on the same piece of land, to share a magic word, giving us endless wealth and gain.

小草青葱，树木成荫，草木在同一片土地呼吸；行人匆匆，游人闲适，人们在同一片土地上生活，分享一个具有魔力的词语，给我们以无尽的财富与收获。

If the dial indicator reads 0.14~0.3mm , it means the tooth clearance is right; You can also use a 15~20mm long and 0.5mm thick lead sheet or "∽"-shaped fuse . Put the sheet or fuse between the unengaged tooth flanks tha is between the convex surface of small bevel gear and the concave surface of the large bevel gear. Turn the gear, then the pressed thickness of the big lead sheet end suggests the normal tooth clearance of this site.

另一种方法是用长15~20毫米，厚0.5毫米的铅片或弯成"∽"形的保险丝，放入两齿轮非啮合的齿面之间（即小锥齿轮的凸面和大锥齿轮的凹面之间），转动齿轮，则铅片在靠近大端处被挤压的厚度即为该处的法向齿侧间隙。

He had besides the things before mentioned, twelve marbles, part of a jews-harp, a piece of blue bottle-glass to look through, a spool cannon, a key that wouldn't unlock anything, a fragment of chalk, a glass stopper of a decanter, a tin soldier, a couple of tadpoles, six fire-crackers, a kitten with only one eye, a brass doorknob, a dog-collar -- but no dog -- the handle of a knife, four pieces of orange-peel, and a dilapidated old window sash.

除了以上提到的那些玩意以外，还有十二颗石头子；一只破口琴；一块可以透视的蓝玻璃片；一门线轴做的大炮；一把什么锁也不开的钥匙；一截粉笔；一个大酒瓶塞子；一个锡皮做的小兵；一对蝌蚪；六个鞭炮；一只独眼小猫；一个门上的铜把手；一根拴狗的颈圈――却没有狗――一个刀把；四片桔子皮；还有一个破旧的窗框。

Flowers bisexual, zygomorphic, shortly pedicellate, in racemes or panicles, axillary or terminal; bracts and bracteoles present.

花两性，左右对称，有短花梗，在总状花序或圆锥花序，腋生或顶生里；苞片和小苞片宿存。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。