小片

Peduncles 3–10 cm; bracts usually absent; rays 2–4(–5), 1–5 cm, stout and ridged, densely appressed-strigose; bracteoles 2–6, subulate, equal to or shorter than the pedicels; umbellules 2–6-flowered.

花序梗3-10厘米；苞片通常无；伞辐2-4(-5)，1-5厘米，粗壮和使成脊状，密被贴伏糙伏毛；小苞片2-6，钻形，等长或者短于花梗；小伞形花序2-6开花。

Umbels compound, terminal and lateral; rays stout, subequal or unequal; bracts and bracteoles 2–3-pinnate; umbellules many-flowered.

复伞状花序，顶生和侧生；伞辐粗壮，近等长的或不等长；苞片和小苞片2-3回羽状；小伞形花序多花的。

Umbels 3–5 cm across; bracts 1–5, linear, 6–16 mm, or absent; rays 8–15(–20), 1–3(–4) cm, unequal; bracteoles 3–7, linear, 2–4 mm, ca. equal to or longer than pedicels; umbellules 6–8 mm across, 10–20-flowered; pedicels 0.5–2.5 mm.

伞形花序3-5厘米直径；苞片1-5，线形，毫米，或无；伞辐8-15(-20)，1-3(-4)厘米，不等长；小苞片3-7，线，2-4毫米，近等长于或者长于花梗；小伞形花序6-8毫米直径，10-20开花；花梗0.5-2.5毫米。

Inflorescence branching; umbels compound, terminal and lateral; bracts and bracteoles present, entire, membranous; rays unequal; umbellules many-flowered; pedicels unequal.

花序分枝；复伞状花序，顶生和侧生；苞片和小苞片存在，全缘，膜质；伞辐不等长小伞形花序多花的；花梗不相等。

Umbels compound, terminal on stem and branches; bracts absent; umbellules many-flowered, capitate; bracteoles several, lanceolate or ovate lanceolate, entire; pedicels obsolete.

复伞状花序，在茎和分枝上顶生；苞片无小伞形花序多花的，头状；小苞片数个，披针形或卵状披针形，全缘；花梗过时。

Umbels 3–5 cm across; bracts 2–3, linear, 2–5 mm, or absent; rays 5–9, 1–4.5 cm, very unequal; bracteoles 2–4, ca. 3 × 0.2 mm, filiform, longer than or equaling flowers, 5–8 × ca. 0.5 mm in fruit; umbellules 6–12-flowered; pedicels short, 2–3 mm, unequal.

伞形花序3-5厘米直径；苞片2-3，线形，毫米，或无；伞辐5-9，1-4.5厘米，极不等；小苞片2-4，大约3×0.2毫米，丝状，长于或者等于花，在果期的 5-8 *约0.5毫米；小伞形花序6-12开花；花梗短，2-3毫米，不相等。

Umbels compound; bracts few or absent; rays few to many; bracteoles few to many, lanceolate or linear, bases often connate, scarious or scarious-margined; umbellules few- to many-flowered; pedicels short or long, occasionally subsessile.

复伞状花序苞片很少或无；伞辐少数到多数；小苞片少数到多数，披针形或者线形，基部通常合生，干膜质或者干膜质边缘；小伞形花序有花少数至多花；花梗短或者长，偶尔近无柄。

Thyrses terminal or axillary, solitary or 2- or 3-fascicled; bracts and bracteoles small. Flowers unisexual.

聚伞圆锥花序顶生或腋生，单生或2或3 簇生；苞片和小苞片小。

In all this great serenity of ocean it is seldom that we espy so much as another ship; the jolly dolphins and the scratchy little flying-fish have the vast circle all to themselves,'the Flying Fish, who has a part with the birds,' and doubtless are glad to see the last of the monster which bears us into and out of sight.

在这一片无比宁静的大海上，我们就连一艘其他的船只也难得见到。欢乐的海豚和那些吱吱叫的小飞鱼是这片广阔天地的主人。当它们再也看不到那载着我们驶入它们的视线又很快消失的怪物时，&这些与鸟儿有点相似的小飞鱼&肯定高兴得很。

In all this serenity of ocean it is seldom that we espy so much as another ship; the jolly dolphins and the scratchy little flying-fish have the vast circle all to themselves,'the Flying Fish, who has a part with the birds,' and doubtless are glad to see the last of the monster which bears us into and out of sight.

在这一片无比宁静的大海上，我们就连一艘其他的船只也难得见到。欢乐的海豚和那些吱吱叫的小飞鱼是这片广阔天地的主人。当它们再也看不到那载着我们驶入它们的视线又很快消失的怪物时，&这些与鸟儿有点相似的小飞鱼&肯定高兴得很。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。