小片

Next, slice up a banana peel into small pieces, put them in the bottle, add 1 cup cold water, and shake it up.

接着，将一根香蕉切成小片状，将香蕉片放入瓶中，加一杯凉水，摇晃均匀。

Kaffir leaves snipped into strips, but not too small - because this is the only thing in the dish that you can't actually eat :- its for the taste and without it the green curry wouldn't taste like green curry :-.

柠檬叶切小片/条，不过不要切太小，因为这是全个菜中唯一不能吃的东西，切太小很难在你不想吃到它时拣出来

Only Shangshan sub-group of Shangli group, except for Kaihua, had no change, and Oujiang group's voiced obstruent tone II had no change.

只是上丽片的上山小片除开化外都没有发生变化，瓯江片的全浊上都没有发生变化。

One of the methods for estimating the vanishing point from the image of the invention includes: a dividing step for dividing the image into snippets; a first detecting step for detecting a local direction of each snippet; a combining step for combining lines of directional pencil of lines according to the local direction detected in the first detecting step; and a first calculating step for calculating at least one vanishing point according to the combined lines of directional pencil of lines in the combining step.

根据本发明的用于从图像检测消失点的方法之一包括：用于将图像划分成小片的划分步骤；用于检测每片的局部方向的第一检测步骤；用于根据在第一检测步骤中检测出的局部方向组合方向线束的直线的组合步骤；和用于根据在所述组合步骤中组合的方向线束的直线计算至少一个消失点的第一计算步骤。

Tongling dialect is a speech island, which belonging to the Wu Dialect in Xuanzhou Cluster.

铜陵方言隶属于现代吴语宣州片铜泾小片，是吴语的一个方言岛。

When you get to the bulbous sides these slices should be chopped into small pieces and kept aside for the filling.

当你切完了这些茄片后，再把它们切成更小片，把它们装起来放到一边。

With the assumption of small thickness of lamella and small deformation as well as that both phases are elastoplastic, an elastoplastic constitutive description for the pearlitic colony is obtained based on non-classical theory of plasticity.

在小片层间距和各相材料均为弹塑性的假设下，采用有限元方法分析了垂直于片层方向上的材料响应特性及层厚的影响，并用非经典塑性理论推导了珠光体团的弹塑性本构方程。

A single piece of semiconductor material that has been cut from a slice by scribing and breaking.

将半导体大圆片分割而成的小片。

In reality, the shuttle is actually a projectile but the distinctive feature of shuttleless looms that the filling package be exterior to the filling carrier, disqualifies the shuttle loom from consideration.

片梭织机利用一只小片梭携带纬纱穿过梭口，实际上的梭子是片梭，只是由于具有无梭织机纬纱卷装不在载纬器之内的特点，因此不再将其看成有梭织机。

We want to buy Chemical Supplies, Scrap, Foundry, Metallurgy, Metal, Scrap, Chemicals and Other Related Products

我们要采购化学品，小片，铸造，冶金，金属，小片，化学药品

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。