小溪

It was a little dell where they had seated themselves, with a leaf-strewn bank rising gently on either side, and a brook flowing through the midst, over a bed of fallen and drowned leaves.

她们所坐的地方是一个小小的山谷，两侧的缓坡上铺满树叶，中间流着一条小溪，河底淹没着落时。

The man who purchased Ali Hafed's farm one day led his camel into the garden to drink, and as that camel put its nose into the shallow water of that garden brook, Ali Hafed's successor noticed a curious flash of light from the white sands of the stream.

买下阿里·哈菲德的农场的那个男人一天把骆驼牵到花园去饮水，就在骆驼把鼻子伸入园中的浅溪里时，他注意到小溪的白沙滩里闪现出一种奇异的光。

Ali'.'' Hafed's farm one day led his camel into the garden to drink, and as that camel put its nose into the shallow water of that garden brook,''.

买下阿里·哈菲德的农场的那个男人一天把骆驼牵到花园去饮水，就在骆驼把鼻子伸入园中的浅溪里时，他注意到小溪的白沙滩里闪现出一种奇异的光。

There they will kneel and pray. Whispering to their spiritual Lord about the little things in their lives; their grief, their tears, their quarrels, their love, and their great ambitions.

在那缓慢而庄严的钟声里，高矮不一、脸蛋儿或苍白或红润、有些身材丰满、有些体形纤小的姑娘们，焕发着青春活力和朝气、像小溪般涌入教堂。

There they will kneel and pray, whispering to their spiritual Lord about the little things in their lives; their grief, their tears, their quarrels, their love, and their great ambitions.

在那缓慢而庄严的钟声里，高矮不一、脸蛋儿或苍白或红润、有些身材丰满、有些体形纤小的姑娘们，焕发著青春活力和朝气，像小溪般涌入教堂。

A clear brook merrily rippled between the green,velvety rushes,and over the many-colored pebbles beneath.

一条清澈的小溪在天鹅绒般的绿地上欢快地奔流着，溪底的鹅卵石五彩缤纷。

We move towards the creek, listening to stream "Huala" the voice of Chi Zhuojiao march in goose soft stone, the cold stream water rinse us, we feel the full cool.

我们走向小溪，聆听溪水&哗啦&的声音，赤着脚走在鹅软石上，溪水冰凉的冲洗着我们，我们感觉到十足的清凉。

Look! It's a marvelous place for a picnic.W: A meadow, a brook and those green pine trees!

看！这是一个野餐的好地方……草地、小溪、绿油油的松树！

Then I thanked my host and walked down the broad lawn,back to the meadow and the sparkling brook,where I lay on the grass and fell into a sweet sleep.

于是，我向主人道了谢，走了出来，沿着宽阔的草坪，回到了河边的草地，在水波闪亮的小溪边，躺在草地上，进入了甜蜜的梦乡。

Yes.A meadow,a 1itt1e brook,and those pine trees 1ook fine.

是的。草地、小溪和那片松树看上去很美。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。