小溪

They both come complete with a matching streamlet , a pump , and fountain heads .

他们都来完成同等额小溪，一个水泵，喷泉头。

This new folding pond shell has all the benefits of its black preformed predecessor , but both the pond and the streamlet look like rock .

这种新的折叠池塘壳牌的所有优点，它的黑色预制的前任，但无论是池塘和小溪样子坚如磐石。

There is a big stone in the middle of the streamlet, which looks like a tortoise drinking spring water.

小溪的中部有一座大石头，形似"神龟饮泉"。

The car weaves through the villages , crosses the canyon , and then runs along with a streamlet .

小汽车迂回盘旋，穿过村庄，翻越峡谷，沿着一条小溪行使。

Dear guests , in the rainy season , streamlet of Jinxi gorge forms a waterfall , which called as Longtan waterfall .

游客朋友们，在雨季，金溪谷小溪形成一个小瀑布，谓之龙潭瀑布。

Beside the streamlet, there is a tall cyan poplar tree which is can be hold in the arm by 4 or 5 persons together and there is a white pine in the tree, which can called as old woman got a son.

小溪边有一棵四、五个人合抱粗的大青杨，树身上又长出一棵白松树，人们叫它"老妇得子"。

At the top of the woods, which do not climb very high upon this cold ridge, I struck leftward by a path among the pines, until I hit on a dell of green turf, where a streamlet made a little spout over some stones to serve me for a water-tap.

在这座寒冷的山粱上位置并不算挺高的林子的尽头处，我向左沿一条松林中的小径走去，直到一片绿草如茵的小谷才停步，这里有一条小溪，它流经儿块石头的地方刚好形成一个自来水龙头似的小小喷嘴供我使用。

You will have to cross many rivers and streams, but you'll find it.

你必须通过许多河流和小溪，但是你一定可以找到的。

A twenty-year-old girl, working with other women on the opposite side of the strew n, hailed her

小溪对岸的一群女人中间有一个二十岁左右的姑娘隔溪喊过来了。

The sun sets on some retired meadow, where no house is visible, with all the glory and splendor that it lavishes on cities, and, perchance, as it has never set before,--where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings gilded by it, or only a masques lookout from his cabin, and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander, winding slowly round a decaying stum We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.

此刻那落日的余辉正以它全般的灿烂与辉煌，并不分城市还是乡村，甚至以往日也少见的艳丽，尽情斜映在一带境远地僻的草地之上；这里没有一间房舍——茫茫之中只瞥见一头孤零零的沼鹰，背羽上染尽了金黄，一只麝香鼠正探头穴外，另外在沼泽之间望见了一股水色黝黑的小溪，蜿蜒而前，绕行于一堆残株败根之旁。我们漫步于其中的光照，是这样的纯美与熠耀，满目衰草木叶，一片金黄，晃晃之中又是这般柔和恬静，没有一丝涟漪，一息咽呜。我想我从来不曾沐浴于这么幽美的金色光汛之中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。