小泉

But the photograph on the front pages of China's state-controlled newspapers, which select such images advisedly ,was of the two men shaking hands.

但中国官方控制的报纸头条刊登的却是胡锦涛和小泉握手的照片－显然是经过精心挑选的。

Junichiro Koizumi won the election with his image of a reform advocator .

小泉是作为一个改革鼓动者的形象竞选成功的。

The article analysed Japanese economy above all the crucial point of long-term depression, what analysed springlet to reform pair of Japan economy then is short-term the long-term effect in mixing, the countermeasure of the influence that final text reforms pair of our country to springlet and our country was done analyse.

本文首先分析了日本经济长期不景气的症结，进而分析了小泉改革对日本经济的短期和中长期的影响，最后本文对小泉改革对我国的影响以及我国的对策做了剖析。

Xinhua net is Muscovite on May 6 report man of simple of Japanese premier springlet expresses 6 days to Russia media, the belief that the Japan after the Second World War pursues sturdily always is:"Become economic big state only, do not become martial big state; Solve any problems with peaceful method only, and not armed strength of have the aid of ".

小泉强调和重视东亚日本"只作财经强国，不作军事强国"-莫斯科小泉俄罗斯日本摘要：新华网莫斯科5月6日电日本首相小泉纯一郎6日对俄罗斯媒体表示，第二次世界大战后日本一贯坚定奉行的信念是："只做经济大国，不做军事大国；只用和平手段解决任何问题，而不借助武力"。

The analysis points out, springlet this action aims to avoid potential politics crisisAs a result of the emperor of Japan the discipline of the wife of a prince of palace of Ci Ziqiu 篠 child be pregnant, of short duration of decision of man of simple of Japanese premier springlet does not refer those who allow female the emperor of Japan to current parliament " royalty example " amendment.

分析指出，小泉此举旨在避免潜在政治危机由于天皇次子秋篠宫之妃纪子怀孕，日本首相小泉纯一郎决定暂不向本届国会提交允许女性天皇的《皇室典范》修正案。

For the five-and-a-half years of Junichiro Koizumi's tenure, it became a clich of Sino-Japan relations that economics were red hot, while politics were frigidly cold.

在小泉纯一郎五年半的日本首相任期内，&政冷经热&成了中日关系的常态。2001年小泉上台之时，日本国内普遍认为，中国连续不断的廉价商品供应，将&掏空&日本的工业，加剧日本的通货紧缩。

The five-and-a-half years of Junichiro Koizumi's tenure, it became a cliché of Sino-Japan relations that economics were red hot, while politics were frigidly cold.

在小泉纯一郎五年半的日本首相任期内，&政冷经热&成了中日关系的常态。2001年小泉上台之时，日本国内普遍认为，中国连续不断的廉价商品供应，将&掏空&日本的工业，加剧日本的通货紧缩。

His backers say that his statements on these matters are rarely picked up by local critics or by China, which inveighs against him for manipulating history. Besides, they always say, for real abuse why not single out China itself?

即小泉向外界表明，其参拜完全是出于对&民族英烈&的尊敬，并非源于人们斥责他否认历史的军国主义思想，而日本国内的舆论媒体，以及中国却总是对这些视而不见，鲜有提及，这正是小泉的支持者们觉得批评&有失公允&的原因所在，除此之外，他们一直宣称，要真说滥用历史，中国更应受到批评。

Anhui home kitchen mainly engaged in hardware, the major tool brands are eighteen sub-Yangjiang, including slicing knife, chopping knife, chop bone knives, planer knives, fruit knives, etc.; pot pot is mainly Vernon Moore, when Kang,úZhi-Ming brands, such as electrical; operation has a single function, multi-functional soya-bean milk machine, juicer, fashionable, convenient and quick; scissors major brands are eighteen Zhang Koizumi and son, No.

安徽家好贸易有限公司主要经营厨卫五金，刀具主要品牌是阳江十八子，其中包括切片刀，斩刀，砍骨刀，刨刀，水果刀等；锅壶主要是伟龙，时康，舜龙等知明品牌的电器；经营的有单功能、多功能的豆浆机，榨汁机，款式新颖，方便快捷；剪刀类主要品牌是张小泉和十八子，大中小号，型号齐全；外加各种五金小挂件。

Abroad and at home, Mr Koizumi is more familiar than both. His sleight-of-hand was to appear to be running against his own Liberal Democratic Party when he was running for it. Yet Mr Koizumi paid mostly only lip-service to the idea of smashing the post-war system in which LDP factions had monopolised—and more recently paralysed—political decisions.

事实上，不管是在国内还是国外，前首相小泉的知名度都要高于鸠山和小泽，尽管他的某些政治策略从表面上看似乎同他的政党，日本自由民主党相悖，然而在打破日本战后自民党垄断政治局面（近来日本政局的情况更是越来越糟）的问题上，这位前首相基本上是只说不做。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了