小河

The surroundings of brook grows just some little flower and grass and feed a group of leveret sons and piggy.

小河的周围种着些许花草，饲养着一群小兔子和小猪。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

That same day a mass meeting was called in a great square field south of the town, not far from the river.

当天，在村子南边离小河不远的一片开阔场地上举行了群众大会。

I always dream of myself to be able to fly, can leap the massif and the creek.

我总是梦见自己能飞，能跃过山丘和小河。

Another zoomed in view of the marsh down there. I LOVE the meandering pattern of the creeks.

另外一个镜头的下方沼泽地，我爱死了小河所呈现的曲折图案。

It is also home to such quintessentially non-European cultural advances as Dame Nellie Melba and "Edna Everage" and bands such as Men at Work and the Little River Band.

对于像女高音歌唱家内莉-梅尔巴夫人和喜剧演员"埃德娜-埃弗瑞奇"来说，以及像"男子汉"乐队和"小河"乐队之类的乐队而言，墨尔本也是促进典型的非欧洲文化的活动中心。

The CMF Metafile, transferring data to and from the server in a continuous stream, has two methods of transmission - to accommodate fast and slow connections.

CMF图元文件，到/从服务器的转移的数据在一条连续的小河，有容纳传输二个的方法-快速和缓慢的连接。

At length they came up to the Boat; but 'tis impossible to express their Confusion, when they found the Boat fast a-Ground in the Creek, the Tide ebb'd out, and their two Men gone We could hear them call to one another in a most lamentable Manner, telling one another, they were gotten into an inchanted Island; that either there were Inhabitants in it, and they should all be murther'd, or else there were Devils and Spirits in it, and they should be all carry'd away, and devour'd.

这一切正合我的心愿。我让星期五和大副继续干他们的事，自己马上带其余的人偷偷渡过小河，出其不意地向那两个人扑过去。当时，一个人正躺在岸上，一个人还在船里呆着。那岸上的人半睡半醒，正想爬起来，走在头里的船长一下冲到他跟前，把他打倒在地。然后，船长又向船上的人大喝一声，叫他赶快投降，否则就要他的命。

And on the limit of Gad, on the south side and to the south of it, the limit will be from Tamar to the waters of Meribath-kadesh, to the stream, to the Great Sea.

48：28 迦得地的南界是从他玛到米利巴加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。

If the source of overpressure is from upstream, the relief valve for that stream is best placed on the inlet.

如果源泉的超压力是从向上游，泄压阀为那条小河最好被安置在入口。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了