小气

But these days, in marked contrast to the high-tech boom when everyone including the janitor got a piece of the action, options are strictly limited to top executives. They're also a lot stingier.

但如今，随着高科技的发展，连门卫都能买卖股票，相比之下，期权激励对象仅限于高管则显得有些小气。

In time, Old John just became meaner and surlier and he wasn't even amused any more when some innocent new customer made the mistake of trying to borrow his hammer or sit in his rocking chair or break a branch from his forsythia bush.

最终，老约翰变得愈加自私小气，脾气暴躁，而且即使当有不知情的新顾客误借了他的锤子，误坐了他的摇椅，或误折了他的连翘树枝，老约翰看见他们受罚时，也不再觉得开心了。

Tiny apple: you oldchicken is small air, chicken chest dog stomach.

老鸡你太小气，鸡胸狗肚的

At beginning, I thought Japanese were stingy, only gave a box of biscuit as gift. Later, my view changed.

刚开始接触时觉得日本真是一贯小气，送礼只送一盒小饼干。

The notorious cheap skate finally decided to have a party.

有一个很小气的滑冰场主决定举行一个聚会。

From my experiences communicated to Han people, these things just like laughing at people from Henan is not honest, and Canonesses can eat anything, or northern people's laugh at stingy Shanghaiers. WHY I could say this?

从我多年与汉人相处的经历，别人说这些话，我感觉实质上就好像人们挖苦河南人不老实，或者嘲笑广州人什么都东西能进嘴巴，或者北方人嘲笑上海人小气，说真心话，在性质上感觉不出什么差别来。

I know my son thinks I'm a cheapskate because I won't buy him a motorcycle.

这位爸爸说：我知道我的儿子认为我很小气，因为我不给他买摩托车。

I know my son thinks I'm a cheapskate because I won't buy him amotorcycle.

&（&我知道我的儿子认为我很小气，因为我不给他买摩托车。

In fact, he was often a cheapskate.

事实上，他经常非常小气。

I know my son thinks I\'m a cheapskate because I won\'t buy him a motorcycle.

我知道我的儿子认为我很小气，因为我不给他买摩托车。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。