小气

No one is willing to have a communication with so stinge a person.

对于这样小气的人，谁也不愿意和他打交道。

I'am so sorry but really wearing two hats, and already locked into something else,not because I am a stinge.

昨天的事真是不好意思，因为忙于一些必须要处理的事。不是因为我小气呀。

Penny-pinching landlords stinted their tenants on heat and hot water.

小气的房东在房客的取暖和热水供应上进行克扣。

And he answered without surprisedly: your boss is that stingy, you'd better leave his company as soon as you can. Oh my sweete god!

然后这人毫无吃惊状并语重心长道：他是出了名的小气，你们还是盼着早早的离开他罢。

The street doors of the housesare still closed, like stingy purses, and the night watchmen sportingshiny new gold braid on their caps look suspiciously at the traveler ashe goes by on his way to the station with his knapsack on his back andhis unworried, almost slouching walk.

临街的房子的门仍然关着，像是小气的钱包，戴着镶有崭新金边闪闪发光的帽子的守夜人疑心重重地盯着那个过路客，他正背着自己的背包走向车站，毫无担心的、漫不经心的走着。

But I still can't help wincing when I read," The instructor is mean."

但每次读到&老师小气吝啬&。

YN - What's a nasty chief...

YN：真是个小气的队长。。。

How foolish and petty it would have been to deny oneself this small luxury.

戒绝这种小小的奢侈享受那就实在太愚蠢，太小气了。

Purpose of argument is to blow off steam ,then re-connect.

争吵的目的是为了小气，然后重归于好。

Telling us that the models in the men's magazines are airbrushed makes you look jealous and petty and it's certainly not going to deter us from reading the magazines.

诋毁男性杂志上的女模特让你看起来小气又爱嫉妒，而且无论如何也不可能让我们不看这样的杂志。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。