小气

My aunt is too tight-fisted to ever have a good time.

我姑姑用钱太小气，以至于从未享受过生活的乐趣

If you tried to change jobs, you found new employers unusually tightfisted, and you may have even had to take a salary cut.

假如你尝试过换工作，你会发现新东家异常小气，甚至遭遇减薪。

Triumvir's got some new Caps on the rise......Bastard Brandon won't even give me one though....stingy.....hahaha till next time people....be good!

Triumvir刚刚发布了几顶新帽子……该死的Brandon都没给我一顶…小气……哈哈，下次聊…保重！

In spite of their ungenerous behavior toward each other, I felt that Stinky made Mouse happy.

尽管它们对彼此都很小气，但我感觉臭臭让鼠鼠感到高兴。

In a mean and ungenerous manner.

以吝啬、小气的方式。

The great Athenian statesman Pericles describes the qualities of Athens in his justly-famous funeral oration: generosity without pettiness or calculation, generous gaiety and ease, courage in war not from compulsion and discipline but from generosity and a well-tempered love of the noble and the beautiful.

伟大的雅典政治家伯里克利在他的极为著名的在阵亡烈士葬礼上的演说中，形容了雅典的品质：慷慨大气而不小气、工于算计，乐观放松，战时的勇气，它来自于慷慨和对高贵美丽的爱，而非强制或纪律的。

Would you believe Godsister could be so small? She said I always wheedle nice things out of Godmother .

哪知道干姐姐真小气，说我看见干妈好东西就想法子讨了去。

His casual Malibu lifestyle is interrupted when his tightly wound brother, Alan, and Alans son, Jake (Angus T. Jones), come to stay with him.

但他在马里布海滩的逍遥日子却被他的小气弟弟艾伦和艾伦的儿子杰克的到访所打破。

Begrudgingly, he gave a belated apology .

很小气，这么玩了才给我道歉。

As a closehanded man, no body want to contect with him.

对于这样小气的人，谁也不愿意和他打交道。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。