小段

Ordinary no destruction , the ossicular chain can be erosions and destruction , but more slight and no transitional .the major CT findings in simple chronic middle ear on 2 patients were soft tissue in middle ear cavity ,and 1 patient findings hydropneumo, the bone of tympanic cavity cirrhosis ,no destruction .

其它征象包括乙状窦、鼓室盖、水平半规管、面神经管水平段骨质破坏。29例肉芽肿型中耳炎CT表现为中耳腔内的软组织密度影，部分有液平，鼓室壁增生、硬化，骨质破坏少见，听小骨可出现吸收破坏，但程度较轻，一般无移位。2例单纯型中耳炎表现为中耳腔内的软组织密度影，1例有液平，鼓室壁骨质硬化，无骨质破坏。

I would thou couldst; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The law's delay, and the quietus which his pangs might take, In the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn In customary suits of solemn black, But that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, Breathes forth contagion on the world, And thus the native hue of resolution, like the poor cat i' the adage, Is sicklied o'er with care, And all the clouds that lowered o'er our housetops, With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。那正是功德无量。且慢，美丽的峨菲丽雅：别张开你那又大又笨的大理石嘴巴，赶快到女修道院里去吧——快去①。①《文库》本注：&公爵&自以为在背诵哈姆雷特这段著名独白，其实背得颠倒错乱，还胡乱插进了莎剧《麦克白》和《理查三世》中的台词。

Just unplug your phone from the wall, and in the time that it takes for you to rig up this gizmo your phone will be out of juice and you'll be due for a long ride!

刚刚从墙上拔下手机，并在这段时间为你这个小发明了您的手机将会失去果汁，你会坐了很久，由于钻机！

A new advanced blasting technique in China, delay in hole and sequence out hole blasting technique, was adopted in underwater blasting excavation of guide ditch ahead of water conveyance tunnel at Xiaowan Hydropower Station, thereby the controlling aim of high explosive rate and low single dynamite weight was achieved, the maximal particle vibration velocity was controlled in allowable range, guaranteed the safety of Cofferdam and rock dam and entrance water tower and so on, provided powerful guarantee for the successful guide water of the guide tunnel.

小湾水电站导流隧洞进口围堰堰外引渠水下爆破开挖采用了目前国内较为先进的孔内延时，孔外微差的爆破技术，整个爆破区分为多段起爆，从而达到高单耗，低单响药量的控制目的，将质点的最大振动速度控制在允许范围内，有效保证了围堰、围堰岩埂灌浆帷幕区及进水塔等建筑物的安全，为导流隧洞顺利导流提供了保证。

A new advanced blasting technique in China, delay in hole and sequence out hole blasting technique, was adopted in underwater blasting excavation of guide ditch ahead of water conveyance tunnel at Xiaowan Hydropower Station, thereby the controlling aim of high explosive rate and low single dynamite weight was achieved, the maximal particle vibration velocity was controlled in allowable range, guaranteed the safety of Cofferdam and rock dam and entrance water tower and so on, provided powerful guarantee for the successful guide water of the guide tunnel.

简介： 小湾水电站导流隧洞进口围堰堰外引渠水下爆破开挖采用了目前国内较为先进的孔内延时，孔外微差的爆破技术，整个爆破区分为多段起爆，从而达到高单耗，低单响药量的控制目的，将质点的最大振动速度控制在允许范围内，有效保证了围堰、围堰岩埂灌浆帷幕区及进水塔等建筑物的安全，为导流隧洞顺利导流提供了保证。

Little of Caldara's music survives this period and as a consequence it has been difficult for musicologists to trace his exact whereabouts.

在卡尔达拉的音乐小生存这段期间内，其结果已难以音乐学家追踪他的确切下落。

I also like you each to menstruation as Shang Xing, before I tried to eat herbs, has also posted a small plaster belly button, then okay, over a period of time and this is the case, and generally tolerant of my to try to endure, they eat Motherwort extract, hot-water bottle deposited what really hurt the formidable eat a Fenbid very workable.

答：我也很喜欢你们每一个人，作为尚性月经之前，我尝试吃中药，还张贴了一个小膏药肚脐，然后好吧，在一段时期，在这种情况下，一般我试图忍受宽容，他们吃益母草提取物，热水袋沉积真正伤害的艰巨吃芬必得非常可行的。

I have spent quite a while trying to debug a parser which isn't working as I expect, only to find that it isn't recompiling because the minimal rebuild framework fails to pick up a change in the depths of one of the template definitions.

我花了相当长的一段试图调试分析器这不是我期望的工作，才发现这不是重新编译，因为最小的重建框架没有拿起在模板的定义之一深处的变化。

The cutting pattern and load curves of cutting process of the two cutting heads were given by computer simulation, which showed that the cutting performance of the cutting head with pick arrangement based on equal-rise-angle spiral line was good because of its reasonable pick cut, its uniform cutting pattern and the small value and the fluctuation of its load.

为了评价利用等螺旋升角进行截齿排列设计的截割头的截割性能，选用了一个实际的截割头进行比较，通过计算机仿真获得两个截割头截割过程的切屑图和载荷曲线，经比较分析表明，用等螺旋升角排列截齿的截割头截槽合理，各段切屑图均匀，载荷大小及其波动较小，截割性能良好，所以用等螺旋升角排列截齿是一种高效、实用的截齿排列方法。

An improved chemical method for the determination of the molar substitution degree of hydroxyethyl guar gum has been described.

本文用模型小分子一缩二乙二醇的醚键断裂实验证明了可行性，羟乙基瓜尔胶上的羟乙基链段与过量对甲苯磺酸-乙酸酐在130℃下反应14hr，醚键完全断裂生成酯，并在pH=11条件下煮沸1hr使酯完全水解，转变为乙二醇。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。