小梗

Inflorescence a terminal open panicle with elongate central axis; branches capillary, subdivided, each branchlet tipped by a short raceme; racemes with 1–5(–8) spikelet pairs, often reduced to triads of 1 sessile and 2 pedicelled spikelets, basal homogamous spikelet pairs absent; rachis internodes and pedicels slender, with a median translucent stripe between thickened margins.

花序一顶生开阔的的圆锥花序具拉长主轴线；分枝发状，再分，通过一短总状花序的每小枝端部；总状花序具1-5(-8)小穗对，通常退化至三人小团伙的1无梗和小穗2 pedicelled，基部同性花对无；节间的轴和花梗纤细，有在加厚的边之间的一个中间的半透明的条纹。

Panicle open, 10–30 cm; branches in distant whorls, capillary, flexuous, 5–15 cm, mostly unbranched, tipped by a raceme; racemes 2–5-noded with 7–13 spikelets, sometimes branched with up to 40 spikelets, disarticulating at maturity, one spikelet of a pair sessile, the other pedicellate; rachis internodes and pedicels slenderly clavate, margins ciliate, hairs 0.7–1 mm. Spikelets 4.5–5 mm; callus hairs ca. 1 mm; lower glume lanceolate, thinly pilose, veins smooth below middle, scaberulous above, apex acuminate; upper glume ciliate on margins, acuminate or emarginate and mucronate; lower floret sterile, palea reduced; upper lemma 2-lobed to middle; awn 5.5–8 mm.

圆锥花序打开，10-30厘米；在远轮生方面的分枝，发状，，5-15厘米，多数不分枝，被总状花序端部； 7-13小穗2-5有节具的总状花序，40小穗的有时分枝具可达，成熟时脱节，一对无梗，另一个的一小穗；棍棒状的轴节间和花梗slenderly，边缘具缘毛，头发0.7-1毫米小穗4.5-5毫米；胼胝体毛约1毫米；披针形，稀疏具柔毛的下部的颖片，脉平滑的中间以下，在上面微糙，先端渐尖；在边缘上具缘毛的上面颖片，渐尖的或微缺和短尖；不育的下部小花，退化的内稃；上面外稃2裂的至中部；芒5.5-8毫米花粉囊2-3毫米。

Flowers bisexual or unisexual, usually in sessile axillary clusters, rarely solitary; cluster pedunculate or in raceme-like inflorescence, bracteolate.

花通常两性或者单性，通常形成无梗的腋生花簇，很少单生花；花簇有花序梗或者形成总状花序，具小苞片。

At first sight it is difficult to distinguish the sessile and pedicelled spikelets because they look very similar and, since the pedicel is fused to the rachis internode, both spikelets are in effect sessile. However, the sessile spikelet of a pair can be distinguished by its basal callus, which normally has an oblique articulation line beneath it.

乍看起来区分无梗和pedicelled小穗很难，因为他们看起来非常相似，不过，那些无梗对因为它的基部胼胝体可以区分，通常有偏斜节它以下的线。

Flowers bisexual, 5-merous, mainly few in axillary cymes or small thyrses, sessile or shortly pedunculate.

花两性，5瓣，主要很少在腋生聚伞花序或小，无梗或有短花序梗。

Other breeds on the rise over the past decade are the Miniature Bull Terrier up 109 percent the Bull Terrier (102 percent) Staffordshire Bull Terrier (69 percent) and the Bullmastiff (22 percent).

在过去十年中数量有所增长的其它犬种还包括迷你牛头梗（增长109%）、牛头梗（102%）、斯坦福德狗（69%）以及牛头獒（22%）。数量减少的犬种包括拉萨犬（减少80%）、罗特韦尔犬（减少76%）、比利时小狗（75%）、矮脚长耳猎犬（66%）和迷你杜宾犬

Methods The pathological changes of the deep cerebral white matter arterioles in cerebral infarction patients with and without LA were observed.

方法通过病理学观察13例伴LA的高血压脑梗死患者和10例不伴LA的高血压脑梗死患者脑小动脉病理变化。

The West Highland White Terrier is a small, game, well-balanced hardy looking terrier, exhibiting good showmanship, possessed with no small amount of self-esteem, strongly built, deep in chest and back ribs, with a straight back and powerful hindquarters on muscular legs, and exhibiting in marked degree a great combination of strength and activity.

西部高地白梗是一种小体型、爱玩的、协调的、坚定的梗类犬，具有良好的艺术气质，非常自负，身体结构结实，胸部和后腰较深，后背笔直，后躯有力，腿部肌肉发达，显示出强大的力量和活力的组合。

In this particular study, there are no data on whether patients who got PCI did so because they were too sick to undergo CABG, and there are no data on "completeness" of revascularization in stented patients. Moreover, an important subgroup, patients with left main disease, were not included in the study.

Kaul等指出两组绝对危险的差异很小，三支病变中死亡差异是1.3％，死亡和心肌梗死联合是2.4％，双支病变中死亡差异是1.4％，死亡和心肌梗死联合是2.0％，也就是说更长期随访可能得出CABG更明显的获益，因为CABG益处需要长期才能体现，而DES可能会有晚期血栓的问题。

Other breeds on the rise over the past decade are the Miniature Bull Terrier, up 109 percent, the Bull Terrier (102 percent), Staffordshire Bull Terrier (69 percent) and the Bullmastiff (22 percent).

在过去十年中数量有所增长的其它犬种还包括迷你牛头梗、牛头梗、斯坦福德狗以及牛头獒。数量减少的犬种包括拉萨犬、罗特韦尔犬、比利时小狗、矮脚长耳猎犬和迷你杜宾犬

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失