小根的

Little Alf Bergan popped in round the door and hid behind Barney's snug, squeezed up with the laughing.

68小个子阿尔夫。柏根踅进门来，藏在巴尼的小单间里，拼命地笑。

Under that, the miscellany began - a quadrant, a tin canikin, several sticks of tobacco, two brace of very handsome pistols, a piece of bar silver, an old Spanish watch and some other trinkets of little value and mostly of foreign make, a pair of compasses mounted with brass, and five or six curious West Indian shells.

在那套衣服的下面，开始出现了各式各样的东西：一个四分仪，一个锡制的小酒杯，几颗烟，两对非常漂亮的手铣，一根银条，一只西班牙老怀表，还有其他一些不值钱的小装饰品，大多是外国制造的，一副黄铜杆的圆规，还有五六个珍奇的西印度贝壳。

Each end point of an imaginary linear regression trend line makes up a path for this curve. All these imaginary trend lines are placed at nearest distance to the closing prices through 'least squares' method applied to the input set bars.

每一根绘制的线性回归趋势线的末端标志着曲线的路径，而所有的趋势线以价格的最小距离摆放，通过输入的K线的最小方差方法。

Examples of the natural green foods are Chlorella, Spirulina, Dunaliella Saline Algae, Kelp, Alfalfa, Barley Grass, Wheat Grass, Wheat Grass, Brown Rice Bran, Apply Fiber, Green Tea, Soy Lecithin, Chicory Root and etc. When they are absorbed in a diet everyday, our body cells will benefit by gaining a balanced nutrition.

实例的自然绿色食品的小球藻，螺旋藻，杜氏盐藻，海带，苜蓿，草大麦，小麦草，小麦草，布朗米糠，应用光纤，绿茶，大豆卵磷脂，菊苣根等当他们沉浸在日常的饮食，我们的身体细胞将受益于获得平衡的营养。

But I have often stared casually at little thing of this universe, a bird, a fish, a flower, or a small plant, and even at a bird's feather, a fish's scale, a flower petal and a blade of grass, and realized how Mother Nature has also created it with all her great skill and wisdom and energy.

然而，我却时常不经意的观察身边的一些小事物，一只鸟，一条鱼，一朵花，或一株小的植物，甚或鸟的一根羽毛，鱼的一片鳞，一个花瓣和一片草叶，因为大自然用同样的智慧和技巧创造了它们。

In patients with facet hypertrophy, foraminal narrowing can actually cause radicular symptoms.72–74,135 A second confounding factor is that the best prevalence studies used comparative MBB to estimate l-z joint pain.

伴有小关节增生，椎间孔狭窄的患者亦可产生确切的根性疼痛症状。另一个混杂因素是研究流行病学时最好用对照性的MBB来估计小关节疼痛。

The procedure is similar to the one used for inserting intra-uterine devices.

这项处置方法与放置宫内避孕器的方法相似，医生通过子宫颈把一根小管插入子宫，然而并不是通过小管放置宫内避孕器，而是在管的一端接通真空泵，借此吸出（也就是&吸取&或&萃取&）子宫内膜（正常时以月经的形式脱落）。

When the load smaller than the first outlet pressure adjustment valve set pressure, pilot valve Poppet head off an oil chamber, oil chamber 2 is equal to the pressure on the outlet pressure, the main valve of the sliding shaft 2 inside the cavity in the oil a rigid under the action of a small spring at the lowest position, the main valve and the valve slider protruding shoulder posed by all the valve port opens, pressure reducing valve without decompression.

当负载较小，出口压力低于先阀的调定压力时，先导阀的提动头关闭，油腔1、油腔2的压力均等于出口压力，主阀的滑轴在油腔2里面的一根刚性很小的弹簧作用下处于最低位置，主阀滑轴凸肩和阀体所构成的阀口全部打开，减压阀无减压作用。

Then, we take forward to the Distributed Merging Algorithm, a hierarchical structure to discover the stream synopsies from all leaves to root node, through setting the precision gradient to optimize the communication load and overhead of distributed system.

并提出了基于Lossy Counting算法的、分布式的合并算法DMA的一种分层结构来发现从叶子结点直至根结点的概要结构，并通过设置精确梯度使网络数量最小及数据中心和网络链接所消耗的计算资源最小来优化分布式系统的通信负载。

Group 1 with fixation of facet joint screw had a significant increase in stiffness for extension, bilaleral bending, and colockwise rotation.

经侧后方斜向植入的单枚椎间融合器加上小关节突螺丝钉内固定融合术，在提供充分椎管减压的同时，具有损伤小、脊柱后部稳定性好、术中对马尾及神经根牵拉轻的优点，可以比较理想地取代后路双枚融合器椎间融合术。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。