小根

Just then the stern line came taut under his foot, where he had kept a loop of the line, and he dropped his oars and felt the weight of the small tuna's shivering pull as he held the line firm and commenced to haul it in.

就在这当儿，船梢的那根细钓丝在他脚下绷紧了，原来他在脚上绕了一圈，于是他放下双桨，紧紧抓住细钓丝，动手往回拉，感到那小金枪鱼在颤巍巍地拉着，有点儿分量。

13 Safety valve should also be installed to the steam side of the heater to avoid the excessive pressure caused by the pipe rupture. 10% of peak load water flow should be passed, or the discharge flow of one pipe and two ruptures should be passed. The maximum of the two should be selected and sufficient

5.1.13加热器汽侧也应设置安全阀，防止由于管子破裂而造成超压，其最小容量应能通过最大负荷给水流量的10%或一根管与两个断口排放的流量，两者取最大值并留有足够的安全裕量。

It seems to me five wave-like waves created by stave pipe is the small steel ball is jumping the waves, the sea and write it in the unique music, seagulls and the music in dance, this sculpture is like an abstract painting on the blue sea .

在我看来五根波浪般的钢管是波浪造就的五线谱，小钢球是跳跃的浪花，大海在谱写它独有的乐章，海鸥在和乐起舞，这雕塑仿佛就是对蔚蓝大海的抽象写生。

The Plant tissue raise is the plant sterile culture technology, has the totipotency theory according to the vegetable cell, the use plant body exsomatize organ (for example root, stem, leaf, stem point, flower, fruit and so on), the organization (for example cambium, epidermis, cerebral cortex, marrow department cell, endosperm and so on) or the cell (for example big spore, small spore, somatic cell and so on) as well as the protoplast, in aseptic and suitable artificial culture medium and illumination, temperature and so on under artificial condition, can induce injuries the organization, not to decide the bud, the adventitious root, finally forms the complete adult plant the discipline.

植物组织培养即植物无菌培养技术，是根据植物细胞具有全能性的理论，利用植物体离体的器官(如根、茎、叶、茎尖、花、果实等)、组织（如形成层、表皮、皮层、髓部细胞、胚乳等）或细胞（如大孢子、小孢子、体细胞等）以及原生质体，在无菌和适宜的人工培养基及光照、温度等人工条件下，能诱导出愈伤组织、不定芽、不定根，最后形成完整的植株的学科。

It has been proved that azotobacter CN-2 has a higher activity of nitrogen fixation in pure slant culture. Inoculated to wheat seen, the azotobacter can live in the rhizosphere, which has a higher activity of nitrogen fixation and improves nitrogen supplement to plant. Weight and nitrogen content of dry wheat seeding have been increased.

证实固氮菌CN-2具有较高的斜面纯培养物固氮活性，小麦播种时接种固氮菌，可以定殖在小麦苗根际并有较高的固氮活性，能显著改善小麦氮素供应，使苗干重、苗含氮量比对照均有较大幅度的提高。

Ancient stories tell the tale of a small branch that fell from the moon to the lake waters and grew up into a large single-branch tree.

独墅湖，由月宫中的一根小树枝从天而降掉入湖中长成一棵独枝树而得名。

Just before it was dark, as they passed a great island of Sargasso weed that heaved and swung in the light sea as though the ocean were making love with something under a yellow blanket, his small line was taken by a dolphin.

就在快黑之前，老人和船经过好大一起马尾藻，它在风浪很小的海面上动荡着，仿佛海洋正同什么东西在一条黄色的毯子下做爱，这时候，他那根细钓丝给一条鲯鳅咬住了。

Just before it was dark, as they passed a great island of Sargasso weed that heaved and swung in the light sea as though the ocean were making love with something under a yellow blanket, his small line was taken by a dolphin.

就在断黑之前，老人和船经过好大一起马尾藻，它在风浪很小的海面上动荡着，仿佛海洋正同什么东西在一条黄色的毯子下做爱，这时候，他那根细钓丝给一条鲯鳅咬住了。

Of Europe, having rough-edged leaves, reddish spikelets, and aromatic roots.

香根莎草一种莎草属莎草，尤指欧洲的长莎草，具有粗糙边缘的叶子、红色的小穗状花和芳香的根部

Genus of leafless root-parasitic orchids having small purplish or yellowish racemose flowers with lobed lips; widely distributed in temperate regions.

无叶根寄生兰类的一个属，花小，略带紫色或微黄色，具全缘或分裂的唇；在温带地区广泛分布。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。