小根

In 1817, in the side-alleys of this same Champ de Mars, two great cylinders of wood might have been seen lying in the rain, rotting amid the grass, painted blue, with traces of eagles and bees, from which the gild ing was falling

在一八一七年，就在那马尔斯广场旁边的小路上，发现了几根蓝漆大木柱倒在雨水和乱草里腐烂，柱上的金鹰和金蜂都褪了色，只剩下一点痕迹。

The idle business of show, plays on the stage, flocks of sheep, herds, exercises with spears, a bone cast to little dogs, a bit of bread into fish-ponds, labourings of ants and burden-carrying, runnings about of frightened little mice, puppets pulled by strings- all alike.

无意义的展览，舞台上的表演，羊群，兽群，刀枪的训练，一根投向小狗的骨头，一点丢在鱼塘里的面包，蚂蚁的劳作和搬运，吓坏了老鼠的奔跑，纵操纵的木偶，诸如此类。

When I was a baby, my father put his ringers in my mouth, playing with me, and I bit two of them off!

我小的时候，我父亲把手指放在我嘴里逗我玩，我一口就咬掉了两根！

Even before it opened in April, it was known as the small cucumber because it rises against the sky like a green pickle.

甚至在四月份对外之前，这座楼就被人们称为小黄瓜，因为它直耸入云，在天空的映衬下看上去就像一根绿黄瓜。

Even before it opened in April, it was known as the small cucumber because it rises against the sky like a green pickle.

甚至在四月份对外之前，这座楼就被人们称为小黄瓜，由于它直耸进云，在天空的映衬下看上往就像一根绿黄瓜。

Even before it opened in April, it was known as the small cucumber because it rises against the sky like a green pickle.

甚至在四月份对外之前，这座楼就被人们称为小黄瓜， 8 Tt t 8。 com 它直耸入云，在天空的映衬下看上去就像一根绿黄瓜。

Her self-confident enough to start a prairie fire burning flame-like talent, but also for his cigarette lighter, but has become one of the little match.

她自信足以燎原的火焰般熊熊燃烧的才华，也不过就成了为他点烟的一根小火柴。

The Pembroke features rounder ears and is somewhat smaller in stature. The tails of Pembrokes are traditionally docked to a flat-lying stub, making them appear tailless.

卡提根是两种中较大的有著较大的圆耳跟狐狸般下垂的尾巴，潘布鲁克的特徵则是较圆的耳朵跟较小的身材。

Fifteen years ago, a paedophile enticed seven-year-old Megan Kanka into his home in New Jersey by offering to show her a puppy.

十五年前，一个患恋童癖的人靠许诺会给七岁的小女孩梅根。

Fifteen years ago, a paedophile enticed seven-year-old Megan Kanka into his home in New Jersey by offering to show her a puppy.

十五年前在新泽西，一恋童癖诱骗七岁的梅根·坎卡说她可以跟自己回家去看一只小狗。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。