小核

The tumor is composed of small, uniform, round acini and tubular structures separated by scant stroma.

肿瘤的胞核小而圆，大小一致，形成管状结构，与周围少量的间质分隔开。

Activity of alkaline phosphatase and ability of formation for calcifying nodules were determined.

抽取健康成人骨髓组织，用Percoll分离液分离出骨髓中的单个核细胞，在含体积分数为10%小牛血清的高糖DMEM培养液中，置于37℃、含体积分数为5%的CO2湿化空气孵箱中培养，通过传代培养扩增骨髓基质干细胞，传三代时改用含地塞米松、β-甘油磷酸和维生素C的条件培养基培养，用倒置显微镜、HE染色观察增殖和分化情况，并测定碱性磷酸酶活性和钙结节形成能力。

The principle of system design is as follows: At first, compartmentalizing the arithmetic of sterovision measurement. We use FPGA logic units Customized hardware blocks to implement the arithmetic which is simple and large data-computing, and the data is transferred on pipeline between each blocks, otherwise, use software program in NiosⅡ to implement the complicated and small data-computing arithmetic. So the system is high-speed and flexible.

系统设计的基本思想如下：首先针对视觉测量算法进行划分，对算法简单、数据处理量大的部分用 FPGA逻辑单元自定义硬件模块的方法实现，各硬件模块之间数据采取流水线操作；算法复杂、数据处理量小的部分则在 Nios II软核中用软件的方法实现，从而使本系统既具速度优势又具良好的灵活性。

The disorganizing sequence of microspore is as follow: firstly, cell membrane dissolved, cytoplasm degenerated and became thiner; then, nuclear membrane dissolved, nuclear degenerated, and the last was nucleolus.

小孢子细胞解体顺序为：细胞膜首先断裂，细胞质分解变稀薄，然后是核膜断裂，细胞核降解，细胞质及细胞核降解物质充满整个药室，最后核仁解体。

Geminin is a multifunctional protein which localizes in nucleus, it has complicated structural and functional domains. Geminin plays very important roles in cell proliferation, embryonic development, tumorigenesis and so on.

Geminin是一种定位于核内的多功能小分子蛋白，具有相对复杂的结构模式，在细胞增殖、胚胎发育及肿瘤发生等多方面均发挥重要作用。

Geminin is a multifunctional protein which localizes in nucleus, it has complicated structural and functional domains. Geminin plays very important roles in cell proliferation, embryonic development, tumorigenesis and so on.

Geminin是种定位于核内的多功能小分子蛋白，具有相对复杂的结构模式，在细胞增殖、胚胎发育及肿瘤发生等多方面均发挥重要作用。

Magnetic actives cell soring ED method could purify platelets effectively.

LD柱负向磁性细胞分选技术可高效去除有核细胞，且对血小板影响较小。

Endo G is a mitochondrial DNA enzyme which translocates to nucleus after releasing from mitochondrion and cuts chromatin DNA into nucleosome fragments in a caspase-independent manner.

Endo G是一种线粒体DNA酶，当其从线粒体释放出来之后，可以转位到细胞核，并且以caspase非依赖性方式将染色质DNA剪切为核小体碎片。

The nucleus of an atom is the small core of protons and neutrons.

原子的核是由质子和中子组成的小核心。

It's not that the sight of target is unclear but that he must shoot the arrow into a particular strand of wind among the gusts blow in this area so the wind could bring the arrow to hit the snake stick.

这次的困难跟射击魔核完全不同，这次他并不是看不清楚目标，而是他必须把箭射到四周吹刮不定的旋风间的其中一股，才能让风带著箭击中蛇杖，如果射错，箭就会不知被风吹到哪里去了—所以他这次同样箭在弦上，却迟迟未能射出；过了片刻，小翊大叫起来

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。