小枝的

Look. From room to room the youngest fellows among us, little boys who had not come out with us, now moved quickly, lifting their tapers to torches and candelabra.

看哪，最年幼的伙伴们从一个又一个房间里走出来加入到我们中间，那些之前没有出来同我们一起的男孩，此刻也迅速起身，举着他们的小蜡烛把火把以及枝状大烛台给点燃。

The Xiaoxinancha copper-gold deposit occurs in the upwarped zone rimming the Mesozoic volcanic basin, being of porphyry type; the Naozhi gold deposit occurs in the lifted block within the Mesozoic volcanic basin, belonging to porphyry epithermal transitional type; the Wufeng and the Ciweigou gold deposit, which are two epithermal deposits, exist in the fault zone within the Mesozoic volcanic basin.

小西南岔金铜矿床产于中生代火山岩盆地边缘的隆起带，属于斑岩型矿床；闹枝金矿床产于中生代火山岩盆地内的断隆块，属于斑岩-浅成热液过渡型矿床；五凤和刺猬沟金矿床产于中生代火山岩盆地内断裂带，属于浅成热液型矿床。

Flowers solitary, without any branching in axils of bracteoles, without sterile flowers.

花单生，没有小苞片的任何分枝在腋处，没有不育的花。

Flowers solitary in bract axils, bisexual, forming dense or loose, spikelike inflorescences on upper stem and branches; bractlets absent.

花单生苞片腋，两性，形成紧密或松散的，由上面茎和分枝开出的花序；小苞片缺席。

A European planthaving narrow,sessile leaves and dense corymbs of small,bright yellow,discoid flower heads.

金发状毛梗，欧洲一枝黄花一种欧洲植物，叶子狭长，无柄，伞状花序，花盘上浓密的小而亮的黄花

Dense glomerules axillary or inserted on smaller-leaved or leafless branches; peduncles very short (ca. 1 mm) or almost absent; bracts small, ca.

紧密的团伞花序腋生或着生于较小叶或无叶的枝；花序梗非常短(长约1毫米)或几乎无；苞片小，约1×1毫米，三角形。

Branches usually with linear, lengthwise lenticels; winter buds small, enclosed in swollen base of petiole or exposed.

分枝通常具线形，纵长的皮孔；冬芽小，包围在膨胀的叶柄基部内或露出。

According to some documents,these aberratons were the characteristics of the viroid or virus infected leaf tissue.We think that perhaps the pathogen of the disease ist't phytoplasma preliminarily.

文献显示这些病变是类病毒和某些病毒侵染的特征，初步认为这是云南烟草丛枝症病害发病早期细胞内出现小分子核酸侵染的细胞病变特征。

Small shrubs, usually epiphytic; calyx well-developed, lobes red or rosy-purple, rarely green; young shoots usually setose; corolla open-campanulate.

小的灌木，通常附生；花萼发育良好，裂片红色的或玫瑰红色紫色，很少绿色；幼枝通常具刚毛；花冠宽钟状。

Enlightened by the study of leak detection and location for tree-like gas pipe network, this paper raises a new method, which is based on wavelet analysis, pattern recognition and neural network to detect and locate the leakage for ring-like pipe network.

在枝状管网泄漏检测的研究基础上，本文提出了基于小波分析、模式识别和神经网络思想为一体的环状管网泄漏检测及定位方法。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。