小枝的

Inflorescences axillary or at nodes of previous year branchlets, racemose or paniculate.

第二年小枝，总状的或圆锥状的花序腋生或在节上。

The rowan was a tree imbued with magical powers since pre-Christian times, and people would walk considerable distances to collect it.

从公元前开始，人们就相信花楸树由魔力，需走很远的路采集它。它的小枝必须用手折断，而绝不能用刀砍。

Branchlets pale gray or gray-brown; bark scabrous, not nitid; seeds black, abaxially at base with short furrow.

小枝淡色的灰色或者灰棕色；树皮粗糙，不有光泽；种子黑色，背面的在基部具短棱槽。

Bracts of seed cones not exserted; leaf apex on vegetative branchlets 2-cleft

球果的苞片不外露；在营养小枝2半裂上的叶先端 13 Abies forrestii 川滇冷杉

The sprig of laurel denotes honorable endeavor and victory, the bamboo refers to the land of Korea.

在劳雷尔表示小枝光荣奋斗和胜利，竹指的是韩国的土地。

Culms to 1.8 m; culm sheaths leathery, with sparse, appressed setae; branchlets with 4–9 blades

秆到1.8米；似皮革的竿箨，有稀少，贴伏刚毛；有4-9 叶片的小枝 55 Y。

Branchlets, leaves, and calyces with different hairs than above.

比用不同的头发的小枝，离开和花萼在上面。

Leaves simple, alternate, sometimes fascicled on short branchlets, conduplicate when young; petiole usually with 2 nectaries or sometimes nectaries at base of leaf blade margin; leaf blade margin often serrate.

有托叶。单叶，交替，有时由短开出的簇生小枝，幼时；叶柄通常具2蜜腺或有时蜜腺在基部的叶片边缘；叶片边缘通常有锯齿。

Stems, branchlets, and inflorescences crisped pubescent; apex of inner sepals mucronate to acuminate; capsule broadly winged

茎，小枝和花序皱波状的短柔毛；内部萼片短尖到渐尖的先端；蒴果具宽翅 19

Plants reddish hirsute; branchlets angular; inflorescences glomerate or paniculate, rarely to 4 cm; leaf blade apex cuspidate, margin serrate or dentate, teeth callose

植株带红色的具粗毛；小枝具角花序团集的或圆锥状，很少对4厘米；叶片先端骤尖，边缘有锯齿或具牙齿，齿callose 9 Maesa permollis 毛杜茎山

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。