小束

You may be proud that not the smallest beam in the slightest crack of space will get in your deflector shield eye booth, but you look like a bug on hind legs.

" "你可能会感到自豪的是，并不是最小的束在丝毫裂缝的空间将得到在您的导流盾牌眼摊位，但您看起来像一个bug对后腿。

For atomic beams, although the Doppler broadening is very small, but it is still the main obstacle for more accurate observations.

在原子束中，多普勒加宽很小，但仍是精确测量的主要障碍。

The Gaussian properties of laser beams may cause the appearance of gradients in the interference pattern in the measuring volume and a broadening of Doppler spectrum....

本文定量地论述了高斯光束的各因素对测量精度的影响；给出了测量误差表达式，经过各种情况下的理论计算值的对比和分析，得出了两束腰分别在测量区两侧，等距离时，干涉条纹空间频率梯度引起测量误差最小的结论。

It has an exterior pocket for small accessories, drawstring closure for security, and a key ring for convinience.

携带您的MP3播放器，电池，SD卡等，有一个小配件外部口袋，束带安全关闭，并为convinience钥匙圈。

The purpose of the device is to solve the problem that current angle tuning technique can not perfectly control the small angle of the two incoming optical beams of the single etalon.

本发明的目的是解决现有角度调谐技术对于单标准具的两束入射光的小夹角控制不好的问题。

Racemes erect, forming a narrow fascicle; spikelets 2.2–2.8 mm.

总状花序直立，形成一狭窄的束簇；小穗2.2-2.8毫米 9 D。

The flechette cartridge arrow parts were mass produced by the metal injection molding method.

采用金属注射成形技术成功地批量制备出了集束箭弹小箭产品。

After then, i found all the walking ladies hand a piece of flower when curtain closed and i know that my daughter hand the flowers to others in order to all of them have flowers, at this moment, my tear dropped.

之后我却发现，所有的女配角谢幕时怀里都抱着一束小花。我这才意识到女儿为了让所有的朋友在最后谢幕时都有花，便把自己的花分给了大家。此时，我的泪水顺着脸颊滚落了下来。

The stalls were crammed haphazardly along the street—silver jewelery next to flat wedges of salt cod, wooden barrels of gleaming olives, hand-woven baskets, cinnamon and saffron and vanilla, cloudy bunches of gypsophila, a cardboard box full of mongrel puppies, lurid Johnny Hallyday T-shirts, salmon-pink corsets and brassières of heroic proportions, rough country bread and dark terrines.

摊位沿街一字儿摆开，五彩缤纷――卖银饰的摊子隔壁卖的是腌鳕鱼，再过去，有一木桶一木桶的新鲜橄榄，手织的毛毯，肉桂，番红花和香草，一捆一捆的曲麦，硬纸盒里蠕动着的杂种小狗，颜色艳而不俗的运动衫，橙红的束腹，尺码巨大的胸罩，乡村自制的粗面包，深色陶罐等等，可谓应有尽有。

Comparing with water, the optimal heat transfer enhancement is achieved near the critical micelle concentrations of surfactants. The degree of heat transfer enhancement is different with different surfactants and is influenced by solubility characteristic, ionic nature and chemical structure of surfactants. Boiling in surfactant solutions, when compared with that in water, is observed to be more vigorous with smaller-sized, more regularly shaped and faster departure frequency bubbles, but the surfactant solutions of Triton X-100 and Triton X-114 become cloudy for the cloud point of surfactants.

和水相比，表面活性剂强化池内核态沸腾换热的最佳浓度为临界胶束浓度；不同种类表面活性剂强化换热程度不同，它们与表面活性剂的溶解特性、离子类型和化学结构有关；溶液沸腾时，沸腾汽泡的脱离直径变小，脱离频率变快和更不易聚集，但非离子表面活性Triton X-100和Triton X-114由于存在浊点其沸腾溶液变浑浊。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。