小木屋

Exhausted, he eventually managed to build a little hut out of driftwood to protect

他决定用那片带他到小岛的木头，造一个简陋的小木屋以保护他

Hut out of driftwood to protect him from the ements, and to store his few possessions.

一个简陋的小木屋以保护他在这险恶的环境中生存，并且保存他所有剩下的东西。

Exhausted, he eventually managed to build a little hut out of driftwood to protect .

后来，他决定用那片带他到小岛的木头，造一个简陋的小木屋以保护他。

Lovely cottages built on the slow slop, lying around here and there. The towery pines and cypresses covered them, as if mothers protesting their children genially.

可爱的小木屋们傍山而建，星星点点的缀在雪山的坡上，高耸的松柏遮盖住它们，好象温情呵护着幼童的母亲。

As he went to sleep in his cabin each night, Edward longed to stroke her auburn hair and hold her in his arms.

当在小木屋中每晚入睡的时侯，他总是拿出她的黄色的头发，像是把她抱在怀里。

As he went to sleep in his cabin each night, Edward longed to stroke her auburn hair and hod her in his arms.

如今，每天晚上，当他回到他的小木屋，开始睡觉的时候，他总是渴望能够轻抚着英格里德那赤褐色的长发，与她相拥而眠。

But i suppose we really shouldn't expect anything better from someone who grew up in a log cabin, hoofed to a one room school house and never made it to college.

但是，我们不应该苛求——个在小木屋里长大，徒步到那所只有一间屋子的学校上学，后来也没有上成大学的人，他也不可能把话讲得再好了。

But I suppose we really shouldn't expect anything better from someone who grew up in a log cabin, hoofed to a oneroom schoolhouse and never made it to college.

但是，我们不应该苛求——个在小木屋里长大，徒步到那所只有一间屋子的学校上学，后来也没有上成大学的人，他也不可能把话讲得再好了。

But I suppose we really shouldnt expect anything better from someone who grew up in a log cabin, hoofed to a oneroom Schoolhouse and never made it to college.

但是，我们不应该苛求一个在小木屋里长大，徒步到那所只有一间屋子的学校上学，后来也没有上成大学的人，他也不可能把话讲得再好了。

Winme 9. But I suppose we really shouldn't expect anything better from someone who grew up in a log cabin, hoofed to a oneroom Schoolhouse and never made it to college.

9，但是，我们不应该苛求一个在小木屋里长大，徒步到那所只有一间屋子的学校上学，后来也没有上成大学的人，他也不可能把话讲得再好了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。