小斑

Or had we sat down in the same forest with glittery beams,or had we thumbed through the very same book in a bookstall ?

坐在同一片小树林下，感受阳光闪烁的斑影？在书店里翻阅过同一本书，我的手盖上你的指纹？

Did we be seated in a little bosket feeling the twinkling and motley shadow of sunshine?

坐在同一片小树林下，感受阳光闪烁的斑影？

I have been able to stop using a prescription for rosacea that I have had to use for five years simply by using Aubrey's Sea Buckthorn and Cucumber Toner.

五年来，我一直使用医生开的治疗红斑痤疮的处方产品，现在我已经不再使用了，而是单纯的使用Aubrey的沙棘小黄瓜爽肤水。

Creek time is measured in the lives of strange creatures in sand-flecked caddis worms under the rocks, sudden gossamer clouds of mayflies in the afternoon, or minnows darting like slivers of inspiration into the dimness of creek fate.

小溪的时光只能以那些奇妙的小生灵来计算--藏匿于石块底下的沙斑石蚕；下午时分倏然而过的游丝浮云般的蜉蝣；还有那些米诺鱼，在水中窜来窜去，像是片片灵光，在命数天定的小溪的幽暗中闪烁。

E. Creek time is measured in the lives of strange creatures in sand-flecked caddis worms under the rocks, sudden gossamer clouds of mayflies in the afternoon, or minnows darting like slivers of inspiration into the dimness of creek fate.

E。 小溪的时光只能以那些奇妙的小生灵来计量--藏匿于石块底下的沙斑石蚕；下午时分倏然而过的游丝浮云般的蜉蝣；还有那些米诺鱼，在水中窜来窜去，像是片片灵光，在命数天定的小溪的幽暗中闪烁。

In the lives of strange creatures▼ in sand-flecked↗ Creek time is measured caddis worms under the rocks,↗ sudden gossamer clouds of mayflies in the of inspiration▼ into the dimness over their pebbled afternoon,↗ or minnows darting like slivers of creek fate.

小溪的时光只能以那些奇妙的小生灵来计量--藏匿于石块底下的沙斑石蚕；下午时分倏然而过的游丝浮云般的蜉蝣；还有那些米诺鱼，在水中窜来窜去，像是片片灵光，在命数天定的小溪的幽暗中闪烁。

Ill spot is small on fructification and round, purple is first, graduate is Brown, brim red, cave a bit in the center of.

果实上病斑小而圆，初为紫色，逐渐变为褐色，边缘红色，中心稍凹陷。

The rays go through a series of convolutions called the conoid of Sturm.Midway between the two focal lines , the rays form a circlecalled the circle of least confusion.

7光线经过一系列的聚散形成 Sturm 光锥，在两条焦线之间，光线形成一个圆斑，称为最小弥散圆。

An optimum threshold level is found that minimizes distortion of the power spectrum for speckle data of the circular and ring apertures.

针对具体的圆形和环形散射屏引入的散斑图样，采取使处理前后的功率谱偏差最小的方法，找出了最佳的阈值。

After analyzing the basic information of the ecological engineering construction, the spatial and temporal scale, and monitoring index, the 1m IKONOS image and 2.5m SPOT5 image were introdueced as data sources, the methodology of RPC modeling and GCP optimitiaztion as modification to the interpretation, the AHP used in determining combination of multi-light specrum and the whole band wave, the virtue reality technique monitoring the classification and recognation, variable cluster allocation coeffiecents and its adaptation in spatial and imaged attributs in the research on water and siol conservation subtracting the least pathches of the area. The final stage is to subtract the information via human and computer interactive to interpret and monitor the classification in the study assisted with GPS, field identification and construction supervision.

在对研究样区水土保持生态建设情况和监测尺度及监测指标分析的基础上，选择1m分辨率的IKONOS影像和2.5m分辨率的SPOT5影像为监测遥感数据源；采用"RPC模型+GCP优化"方法进行高分辨率遥感影像正射纠正；用主成分分析法进行遥感影像全色波段与多光谱图像融合；用虚拟现实技术进行高分辨率遥感影像监督分类模板定义研究，用不同大不的聚类处理参数并在研究水土保持生态建设措施的空间特征和影像特征的基础上，确定提取水土保持生态建设信息的最小图斑参数值；最后用全数字人机交互解译和监督分类提取研究样区水土保持生态建设信息，并结合GPS现场验证和工程监理成果对监测结果进行分析评价。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。