小教堂

The Eastern and Orthodox churches also have various minor orders of ministry.

东部和东正教教堂也有各种小订单部。

He was a little monster, such as can be seen on the porch of any half-assed cathedral in Europe.

他是一个小怪物，在欧洲任何一座不那么像回事的教堂门口栖息的怪物。

These churches of the north-east of Asia Minor played rather an obscure part in the first century.

这些教堂东北小亚细亚发挥相当一部分在一个不起眼的第一个世纪。

I've noticed in church that the book you generally use is so small that it must try your eyes and be a temptation to you not to follow the service.

我在教堂里注意到你平时使用的那本书是那么小，它一定使你的眼睛吃力，促使你荒疏祈祷。

Several days later, Mr. Zhou visited Baden in his church, pretending to bring him a treasure.

几天之后，周小泉来到巴登的教堂，说为他送宝来。

Late for church in New Zealand's Cook Islands, a young girl peers anxiously inside.

在新西兰库克群岛，一个晚到教堂的小女孩不安地向里面张望。

Late for church in New Zealand's Cook Islands, a young girl peers anxiously inside.

新西兰库克群岛上，一名没赶上礼拜的小女孩焦急地朝教堂里凝视着。

Haworth is a village of small, grey stone houses on the side of a hill in the north of England, I live in a house at the top of the hil, next to the church and the graveyard.

霍沃思是个位于英格兰北部小村庄，它在一座小山边，有着许多灰色的石房子。我的房子在那座小山上的教堂和墓地边。

Haworth is a village of small,grey stone houses on the side of a hill in the north of England,and I live in a house at the top of the hill,next to the church and the graveyard.

霍沃斯是英格兰北部一座小山边的一个村子，那儿有一些灰色石头砌成的小房子。我住在山顶的一栋房子里，隔壁是教堂和墓地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。