小把

When boarding in a hotel, I had always to put one or two bucks on the pillow for the charwoman every morning; when dining in a restaurant, another 10%—20% of the check for the waiter; even when taking a taxi, I had to pay extra money and ironically, many drivers run their own business.

说是小费，数目对于我这样的中国土鳖来说可不算小，住旅馆，每天早上要在枕头放一两个美元，给打扫房间的大姐；吃饭要把餐费的 10%-20%给服务员；甚至连坐出租车也要额外给小费，其实很多出租车司机自己都是老板。

Little clever boy returns the home cheerly in, carrying mom on the back, expended very large interest put on shoe.

小猴兴高采烈地回到家里，背着妈妈，费了很大的劲儿把鞋子穿上了。

One of the cherubic little babes in her own room F 'sauced' a Trustee?

哪个F号房里的天真的小宝贝把调味酱弄倒在董事身上？

Chesney calls these his "Keg in the Closet" shows, and he often starts his performance with the hit song of the same name.

他把他的演出称为："壁橱里的小桶"，而且他常常以同一首歌开始他的演唱会。

In fact, art creation is like playing weiqi and each chessman a small art unit. A good chess player will take the situation as a whole.

实际上我创作作品就犹如下围棋一样，每一颗棋子就好比作品中介入的"艺术小单元"，好的棋手会随时把控着全局的视野。

We took the chest, wrote a note to the fairy explaining the situation and put it on the floor outside her door.

我们拿走了箱子，写了张小纸条向牙仙解释当时的状况，并把它放在女儿门外的地板上。

If I had a pony, I would name it ' Chester '. I think he would like that.

如果我有一匹小马，我会把它取名为 Chester ，它一定会喜欢这个名字。

Every morning after breakfast I prepared his bath, made his cage clean and sweet, filled his cups with fresh seed and water from the well house, and hung a spray of chickweed in his swing.

每天早上吃完早饭后，我给它洗澡，把它的笼子打扫得干净舒适，给它的小杯子里装满新鲜的草籽和从井房打来的水，然后再在它的跳架上挂一小撮繁缕草。

It is said that one day he climbed to the top of a house and dropped some money down a chimney. It went into a stocking that a little girl had hung by the fireplace to dry!

据说有一天他爬到一所房子的屋顶，把一些钱扔进烟囱，钱竟掉进了一个小女孩晾在壁炉旁的长筒袜里！

"Let me in ,Let me in little pig or I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in""Not by the hair of my chinny chin chin", said the little pig.

"小猪，快让我进来，快让我进来，不然我就会吹气，就会吹气，就会把你的房子吹起来。"那是不可能的事！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。