小把

He curled them between his palms at whiles and swallowed them softly.

他不时地用双手把它搓成小卷儿，轻轻地咽下去。

I feel like if I once turned loose people would begin to call Senator Beveridge the Grand Young Sphinx of the Wabash.

我觉得，如果我滔滔不绝地讲起来，人们就会把贝弗里奇参议员称作沃巴什的伟大的小斯芬克斯石像。

She seemed very well pleased to see Robert, and smiled most bewitchingly as she gave him her exquisitely gloved little hand.

当她把她那优雅地戴着手套的小手向罗伯特伸过来时，她似乎很高兴见到他，微笑得十分迷人。

Everyday, children will do something new—slender chains stranded by popcorns, handmade bibelot and wind-bells made by wallpaper with German style. And we hang those wind-bells to the ceiling.

每天孩子们都会做点儿新玩意--爆米花串成的细链子、手工做的小装饰品和墙纸样做的德国式风铃，我们把这些风铃挂在了天花板上。

But there is an obvious difference, for when Suzie conceals her baby bicuspid, she fully expects it to be found, and by a good magician, not an evil one.

但两者又有明显的差别，因为当小苏珊把她的乳牙藏起来时，她其实满心希望有个善良的，而不是邪恶的巫师能发现她的牙齿。

The small companies find every means to speed up in order to beat the big companies.

把大鱼甩在身后，将是小鱼们不懈的追求。

All you got to do is marry Big Daddy's little princess...

你要做的就是把大佬的小公主娶到手。。。

The dress was too big, so I took it in.

衣服太大了，所以我把它改小了点。

The dress was too big,so I took it in.

这件衣服原来太大了，所以我把它改小了。

"Here, take Bijou," she said to comfort him, and she passed him the little dog which had gone to sleep on her dress.

"喂！抱抱珍宝吧。"娜娜为了安慰他，对他说道，一边把在她裙子上睡觉的小狗递给他。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。