小把

He isolated sheep and separated lambs from their mothers as part of his experiments--then recorded their bleats.

他的实验内容之一是把绵羊隔离起来，并把母羊和小羊分开，然后记录它们的叫声。

Then recorded their bleats.

他的实验内容之一是把绵羊隔离起来，并把母羊和小羊分开，然后记录它们的叫声。

Lynette: I'm going to tell the truth to every mother out there, and then I'm gonna take back the bongos.

我要把真相告诉每个妈妈，然后我把小鼓带回去。

If these stones chisels average one cubic feet of small, they lined up along the equator and his party, the length of the equivalent of two thirds of the equatorial circumference.

假如把这些石块凿成平均一立方英尺的小块，把它们沿赤道排成一行，其长度相当于赤道周长的三分之二。

I prefer not to spend my weekends dusting around tchotchkes, and corralling wayward items into drawers, bins, and closets and I suspect I'm not the only one!

我并不像浪费我的周末在那些小装饰品、到处到处的小物品身边打转，把它们收拾进抽屉、垃圾桶、壁橱。(我怀疑不仅仅是我有这种想法)。

Bb my home favorite shrimp noodles, first cooked noodles, and a prawn cooked decorticating will be chopped shrimp, plus some chopped carrot, spinach or cabbage leaves, on the surface in re - cook a while, plus a little salt, little point enough. bb every time we usually eat a meal of半碗small bowl.

我家bb最爱吃虾肉面，先把面煮好，把一只大虾煮熟，剥壳，将虾肉剁碎，再加一些剁碎的胡萝卜，菠菜或白菜叶，放到面里再煮一会儿，加一点点盐，很少的一点就够了。bb每次能吃我们平时吃饭小碗的半碗。

I thought I most like the character is seven dwarves, they are good, friendly, is willing to help other people, this is worth us studying, I most repugnant character is empress, she is virulent, is cruel-hearted, does not have a spot good performance, only wants to raise oneself, disparages others.

我觉得我最喜欢的人物就是七个小矮人，他们善良，友善，愿意帮助他人，这是值得我们学习的，我最讨厌的人物就是皇后，她恶毒、狠心，没有一点善良的表现，只想把自己抬高，把别人贬低。

Because the practical production and theoretical research in the past treat reheating furnace and roughing mill as two separate facilities, which dissevers the continuity of production process and the interaction on energy consumption of the two facilities, even though the minimal energy consumption may be achieved in a single facility, there is no way to guarantee the total energy consumption minimization of the two facilities as a whole.

由于以往实际生产和理论研究均把加热炉和粗轧机作为两个独立的生产设备进行控制，割裂了两者在生产过程上的前后连续性和在生产能耗上的相互影响性，针对每一个设备的控制即使保证了其自身能耗的最小化，也不能实现将这两者作为一个整体来看待的整个热轧生产线的能耗最小化。

It is approaching midnight, Xiao Lun leans back on the chair, beside her are some books in a mess. she feels kind of sleepy, but she is aware that she can't afford even a nap at the moment,'cause she is gonna take the exam tomorrow, she may flunks if she doesn't finish this chapter tonight. if so, she'll be fucked up. besides, her mom had said that she could get a piano if she get a good grade, honestly speaking, it is not a small temptation for her.

午夜渐渐来临，小伦斜倚在座椅上，书搭拉在一旁，已经有些昏昏欲睡，但是她知道，她真的不能睡过去的，因为明天要考试的，如果今天晚上不把这一章的内容全部拿下的话，很可能就不及格了，那样可惨了，而且妈妈说了，这次如果她要是取得了很好的成绩的话，她会得到一架新钢琴，这个诱惑力，对她来说实在不小的。

Thus the Chinese began to carry out their tactical plan of fractionalizing the column. The next step would be to destroy the fragments.

由此中国人得以开始执行他们把德赖斯代尔特遣队分割开来的战术计划，接下来就是把这些小块一口一口吃掉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。