小把

That into whatsoeer house you shall enter, it shall be for the good of the sick to the utmost of your power, your holding yourseles far aloof from wrong, from corruption, from the tempting of others to ice

&生命的科学只能建立在实验上。我们只有牺牲了一些生命后，才能把另一些生命从死亡中拯救出来。&——解剖学家伯纳尔驳基督徒妻子反对把小动物开膛破肚时说。

These atomise water with a stream of air , using tiny nozzles arrayed around a huge fan blade . They also launch the droplets further above the ground -and the higher the trajectory , the more time a droplet has to freeze before it lands .

用气量较小的&扇动炮&有很大的市场，这种炮有很多排列在一个巨大扇叶上的的极小的喷嘴，水随着气流喷出而被雾化，这种炮可以把水滴发射的更远，而水滴发射轨道越高，它们就有更多的时间在落地之前被冻成冰。

He said, Hey, little sami, you haven't seen your mother for a long time.

师父把小沙弥叫来说，小沙弥啊，你已经很久没见到你妈妈了。

Even when Aunt Bella kept him trapped in his father's secret library, at least he could count on the thrice-daily appearance of house elves bearing food, and occasional checkups from Bellatrix herself to determine his progress.

甚至当Bella姨妈把他囚禁在他父亲的秘密图书馆里时，至少他还能指望着小精灵把一日三餐都带进来，有时Bellatrix还会亲自来看看他的进展如何。

"I'll saddle up Dusty," Slim said,"and take you back to town to catch your stage."

&我现在就把马鞍放在大灰马上的，&桑姆说，&然后把你们送回到小镇里，你们继续完成行程。&

Blow air into a bag and squeeze it out through pipes.

把空气吹入小管并通过小管挤压发出声音。

Almost any day a young porpoise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.

几乎每天都可以看到一只小海豚把鼻子顶入一只300磅重的海龟的硬壳下面，拼命地把它翻过来。

Almost any day a young porpoise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.

人们几乎每天都会看到小海豚把一个300磅重的海龟顶反，用嘴盯着外壳的边，然后用力把它推向岸边。

Almost any day a young por poise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.

几乎每天都可以看到一只小海豚把鼻子顶入一只300磅重的海龟的硬壳下面，拼命地把它翻过来。

She babbles words that correspond to her age, he said, picking up Milagros and holding her over his head as she giggled.

说着，他抱起小女孩，把他举过头顶，小女孩格格地笑了起来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。