小把

British "Sun" reported this story, and to the little girl Tilly called "Beach Little Angels."

英国《太阳报》报道了这个故事，并把这名小女孩蒂莉称为"海滩小天使"。

Tippy Toes sat very still. He made himself as small as possible.

歪脚趾静静地坐着，尽量把自己缩得很小很小。

And suddenly the memory revealed itself. The taste was that of the little piece of madeleine which on Sunday mornings at Combray (because on those mornings I did not go out before mass), when I went to say good morning to her in her bedroom , my aunt Léonie used to give me, dipping it first in her own cup of tea or tisane.

然而，回忆却突然出现了：那点心的滋味就是我在贡布雷时某一个星期天早晨吃到过的"小玛德莱娜"的滋味（因为那天我在做弥撒前没有出门），我到莱奥妮姨妈的房内去请安，她把一块"小玛德莱娜"放到不知是茶叶泡的还是椴花泡的茶水中去浸过之后送给我吃。

The image is segmented into a large number of small patches using toboggan algorithm on the basis of local gray value,and each of such patches is considered as a node,then the law of gravity is used to define weights between the nodes.

利用图像的局部灰度信息进行滑降分割，将图像分割成多个小区域；把每个小区域作为一个节点，采用万有引力定律来定义各个节点之间的权值，利用随机游走算法产生最终的分割结果。

The image is segmented into a large number of small patches using toboggan algorithm on the basis of local gray value,and each of such patches is considered as a node,then the law of gravity is used to define weights between the

利用图像的局部灰度信息进行滑降分割，将图像分割成多个小区域；把每个小区域作为一个节点，采用万有引力定律来定义各个节点之间的权值，利用随机游走算法产生最终的分割结果。

That was all right as far as it went, but the towhead warn't sixty yards long, and the minute I flew by the foot of it I shot out into the solid white fog, and hadn't no more idea which way I was going than a dead man.

不过，我坐在独木小舟上，拉着一根缆绳，想把木筏拴在什么一个地方，却无处可拴，除了一些小小的嫩枝。我把缆绳套在那凹岸旁边的一颗小树上。

If they ask me to transfigure something innocuous into something nasty I should have no problem, but I never did very well on MacGonagall's fluffy-bunny transfigurations.

要是他们让我把些小东西变成坏玩意儿，我应该没问题，但是象MacGonagall的变形课上那样变出个毛茸茸的小兔子来，这我可一直都做得不怎么样。

Little boy, little boy ,Under the tree, I like this house, Give it to me.

小男孩，小男孩，你站在树下，我喜欢这个房子，你把它给我吧！

She gave up mayonnaise, pre-meal snacking, white bread, post-meal snacking and butter to reach her current trim size.

她放弃了蛋黄酱、餐前小点、白面包、餐后小点和黄油，才把身材缩减到现在这个尺寸。

Is actually very simple, daily bathing or washing PP, gently down the line the foreskin, exposing small turtlehead (red meat, can see a small hole urethra), finger Zhanhua washed, or take bath Cotton squeeze water from a height wash down.

其实很简单，每天洗澡、或洗屁屁，把包皮轻轻向下撸，露出小龟头（肉红色、能看到小尿道孔），用手指沾水洗，或拿浴棉从高处挤水下来冲洗。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。