小把

But I am undeniable its value in Internet and name of whole China net and consequence, if Baidu gives this small penguin,fall counterpoised, apparently this only small penguin wants to send bit of what attack to be able to be illuminated into not little impact to Baidu only.

但我不可否认它在互联网以及整个中国网名中的价值及影响力，如果百度把这个小企鹅给降权了，很明显这只小企鹅只要多少发点什么攻击就能对百度照成不小的影响。

"Oh yes," said she,"I promise thee all thou wishest, if thou wilt but bring me my ball back again." She, however, thought,"How the silly frog does talk! He lives in the water with the other frogs, and croaks, and can be no companion to any human being!"

您同坐一张餐桌，用您的小金碟子吃东西，用您的小高脚杯饮酒，晚上还让我睡在您的小床上；要是您答应所有这一切的话，我就潜到水潭里去，把您的金球捞出来。

But first, because she was a wicked witch woman, knowing spells and charms, she took out the heart of the little girl and made it into two savory pasties, one for her husband's breakfast and one for the little boy's, for thus would the love they bore to the little girl become hers.

她是个邪恶的巫婆，知道咒语和巫术，所以继母首先把小女孩的心脏挖了出来，做成两个美味的馅饼，给自己的丈夫和小男孩当早餐，这样他们对小女孩的爱就会变成对她的爱。

It consists of three ingredients: baking soda, the source of the carbon dioxide gas that causes the dough or batter to rise; an acid, such as cream of tartar, calcium acid phosphate, or sodium aluminum sulphate, which, when the powder is combined with a liquid, causes the baking soda to release its gas; and a starch such as cornstarch or flour, to prevent the powder from absorbing moisture.

酸性物质遇到液体以后，就会让小苏达发生化学变化，产生二氧化碳气体；最后还有淀粉，比如面粉或者玉米淀粉，作用是防止粉末吸湿受潮。很多中文食谱把BAKING POWDER翻成泡打粉，其实深圳一些街市小铺，小超市有买7毛一包的泡打粉，用的就是明矾，建议大家尽量去找用塔塔粉的。

Hung-fat, director of Shanxi Province Economic and Trade Bureau, the provincial government leadership has repeatedly stressed that the requirements of the province's power plants can no longer take the main source of electricity supply pressure at the local small coal kiln, the quality of the local small coal kiln no guarantee that the supply of instability, although a certain degree of price advantage, but said变就变is not conducive to security and stability of plant production, with the coal industry in our province to implement three major strategies of small coal mines and the implementation of resource integration, requested the power enterprises to adjust the coal supply structure as soon as possible, we must allow for large coal mines to account for more than 50%.

据山西省经委主任洪发科介绍，省政府领导多次强调，要求省内的电厂再不能把电煤供应的主要来源压在地方小窑煤上，地方小窑煤质量没保证、供应不稳定，虽有一定的价格优势，但说变就变，不利于电厂的安全稳定生产，随着我省煤炭行业实施三大战略，对小煤矿实施资源整合，要求电力企业要尽快调整煤炭供应结构，一定要让大矿供的煤能够占到50%以上。

The paper describes how the local force of the main web is considered as the force caused by the Contact pressure among the trolley wheel, rail and top flange, and how the contact analysis model for the local force is built by means of both Hertz theory and finite element software ANSYS combined. Also, it analyzes the variation of the local stress under the different conditions and comes to a conclusion, and compares the results derived from the experimental formula with the result from ANSYS.

本论文的主要内容：将Hertz接触理论和有限元软件ANSYS结合起来，把主腹板的局部受力问题视为小车轮与轨道及轨道与上翼缘板之间发生接触行为作用下的受力问题，建立了小车轮压作用处偏轨箱形梁主腹板局部受力的接触分析模型，研究不同情况（小车轮压、箱形梁几何参数和轨道截面惯性矩）下局部应力的变化规律，得出相关结论；最后将经验公式解与ANSYS数值解进行对比分析论证。

Three puppies belonging to one of the blue heelers went in a pack basket, the runt inside Jack\'s coat, for he loved a little dog.

P2 U0 F- _ s， m6 D z9 h 卡车和马车把羊群卸在路口，一个罗圈腿的巴斯克人教埃尼斯怎么往骡子身上装货，每个牲口背两个包裹和一副乘具——巴斯克人跟他说&千万别要汤，汤盒儿太难带了&——背篓里放着三只小狗，还有一只小狗崽子藏在杰克的上衣里，他喜欢小狗。

The sheep trucks and horse trailers unloaded at the trailhead and a bandy-legged Basque showed Ennis how to pack the mules, two packs and a riding load on each animal ring-lashed with double diamonds and secured with half hitches, telling him,"Don't never order soup. Them boxes a soup are real bad to pack." Three puppies belonging to one of the blue heelers went in a pack basket, the runt inside Jack's coat, for he loved a little dog.

卡车和马车把羊群卸在路口，一个罗圈腿的巴斯克人教埃尼斯怎么往骡子身上装货，每个牲口背两个包裹和一副乘具——巴斯克人跟他说&千万别要汤，汤盒儿太难带了&——背篓里放着三只小狗，还有一只小狗崽子藏在杰克的上衣里，他喜欢小狗。

The artist connected all of them to a central control system. This control system, reminiscent of a central nervous system, is connected with a movement sensor in the exhibition hall. Every time a visitor approaches "Little Danny", the sensors are activated and a deafening barking concert begins. In the high-ceilinged, expansive exhibition hall of the O.

艺术家把所有的小狗用电线连接到「小丹尼」的中央控制系统，而这个类似中枢神经的控制系统则连接到展览场的一个感应器上，所以，每当观众走近「小丹尼」时，感应器就会启动，於是「万狗齐鸣」，声势超级浩大。

When the harvest moon rises on October 31, little hobgoblins, spooky ghosts, ghoulish witches and gremlins — their young faces hidden behind grotesque masks — will go forth to frighten friends and neighbors and to threaten them with "Trick or Treat ".

10月31日，当一轮满月从空中升起的时候，小妖精、妖魔鬼怪、恐怖的巫婆、小捣蛋鬼——孩子们把小脸蛋藏在奇形怪状的面具后——会突然出现在朋友及邻居面前，并威吓着说：&不给糖，要倒霉。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。